Beispiele für die Verwendung von "Accounts" im Englischen mit Übersetzung "счет"

<>
einblenden
Licenses, credit cards, checking accounts. Лицензии, кредитки, текущие счета.
Maintain bank accounts master (BankBankAccountsMaintain) Ведение справочника по банковским счетам (BankBankAccountsMaintain)
Click the Ledger accounts FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Счета ГК.
Plan the chart of accounts Планирование плана счетов
For accounts of Demo type Для счетов типа Demo
Set up vendor bank accounts Настройка банковских счетов поставщика
Set up default offset accounts Настройка корреспондирующих счетов по умолчанию
Create prenotes for vendor accounts Создание контрольных операций для счетов поставщика
WIP Cost value item accounts Счета по номенклатуре себестоимости НЗП
Reconcile the imprest accounts regularly; регулярно проводить выверку счетов подотчетных сумм;
FOR STANDARD/ECN/MT5 ACCOUNTS ДЛЯ СЧЕТОВ STANDARD/ECN/MT5
Liquidations of Accounts & Deficit Balances Ликвидация счетов и дефицит баланса
• Clients who use Demo accounts. • Клиенты, которые работают на демо-счетах всех типов.
Select a chart of accounts. Выберите план счетов.
trust, nominee and fiduciary accounts; доверительные, именные или фидуциарные счета;
They affect our bank accounts. Они влияют на наши банковские счета.
ActiveFX accounts turnover in dollars. На счетах ActiveFX торговый оборот считается в долларах, а не в базовых активах.
Open Live and Demo Accounts Открытие реальных и демо счетов
How the accounts are applied Способ применения счетов
All accounts and financial dimensions Все счета и финансовые аналитики.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen