Ejemplos de uso de "Adu" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos10 аду9 otras traducciones1
mostrar
People like you create Adu cases. Люди вроде тебя создают дела Аду.
Mikael Adu died during the arrest. Микаэль Аду умер во время ареста.
Someone who overreacted after the Adu case. Кто-то, кто слишком остро реагирует на дело Аду.
I did some research on Mikael Adu. Я провела небольшое расследование про Микаэля Аду.
We must put an end to this Adu story. Мы должны поставить точку в этой истории с Аду.
18 year old Mikael Adu died after his arrest in Bergen last August. 18 летний Микаэль Аду погиб после ареста в Бергене в прошлом августе.
I know that many of you have come to hear what I have to say on the Adu case. Я знаю, что многие из вас пришли, чтобы услышать, что я скажу о деле Аду.
Switzerland, Views adopted on 8 May 1995 and Communication 654/1995 Kwane Williams Adu v. Canada, Views adopted on 12 August 1997 regarding failure to exhaust domestic remedies. против Швейцарии, соображения приняты 8 мая 1995 года, и сообщение № 654/1995 Кванме Уильямс Аду против Канады, соображения приняты 12 августа 1997 года в отношении неисчерпания внутренних средств правовой защиты.
604/1994, Nartey v. Canada, inadmissibility decision of 18 July 1997, paragraph 6.2; Communication No. 603/1994, Badu v. Canada, inadmissibility decision of 18 July 1997, paragraph 6.2; Communication 654/1995, Adu v. Canada, inadmissibility decision of 18 July 1997, paragraph 6.2. Государство-участник ссылается на Сообщение № 604/1994, Нарти против Канады, решение о неприемлемости от 18 июля 1997 года, пункт 6.2; Сообщение № 603/1994, Баду против Канады, решение о неприемлемости от 18 июля 1997 года, пункт 6.2; Сообщение № 654/1995, Аду против Канады, решение о неприемлемости от 18 июля 1997 года, пункт 6.2.
ADU has also held regular consultations with NGOs and had participated in NGOs'parallel activities related to the fight against racism that were organized during the sessions of the Commission on Human Rights and the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights. АДГ также проводит регулярные консультации с НПО и участвовала в проводившихся НПО параллельных мероприятиях, связанных с борьбой против расизма, которые организовывались в ходе сессий Комиссии по правам человека и Подкомиссии по поощрению и защите прав человека.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR