Usage examples of "Al" in English with translation to Russian

<>
I Want My Al Jazeera Я хочу свою «Аль-Джазиру»
These sorts of shows were missing on Al Jazeera America. На Al Jazeera America таких передач не было.
Al and Juan just laughed. Эл и Хуан рассмеялись.
Al Jazeera is certainly professional. "Аль-Джазира", несомненно, отличается высоким профессионализмом.
In an untraditional fish early life stage test, Hornung et al. В рамках нетрадиционного исследования рыб на раннем этапе жизни Hornung et al.
Weird Al Yankovic or Dido? Странным Элом Янковичем или Дайдо?
Al Qaeda and democracy cannot coexist. Аль-Каида и демократия не могут сосуществовать.
PeCB has a very low solubility in water (Rossberg et al., 2006). ПеХБ обладает очень низкой растворимостью в воде (Rossberg et al., 2006).
Inconvenient Truths for Al Gore Неудобная правда для Эла Гора
Who's Afraid of Al Jazeera? Кто боится "Аль-Джазиру"?
Pentachlorobenzene has a very low solubility in water (Rossberg et al., 2006). Пентахлорбензол обладает очень низкой растворимостью в воде (Rossberg et al., 2006).
Al Gore on averting climate crisis Эл Гор о предотвращении климатического кризиса
The Al Jazeera Revolution Turns Ten Революции «Аль-Джазиры» – десять лет
We're looking at Al Jazeera feed from about six hours ago. На экранах запись с канала Al Jazeera 6 часов назад.
Jesus Christ, it's false dawn, Al. Господи, светает, Эл.
Al Qaeda, another non-governmental actor. Аль-Каида, еще один пример неправительственной организации.
These metabolites can be further aerobically or anaerobically mineralised (Phillips et al., 2005). Эти метаболиты могут подвергаться дальнейшей аэробной или анаэробной минерализации (Phillips et al., 2005).
That bandage wants to be tight, Al. Эл, бандаж нужно затянуть потуже.
So this is Amira Al Hussaini. Это Амира аль Хусаини.
However, groundwater pollution may occur in highly contaminated areas (Law et al., 2004). В то же время, в сильно загрязненных районах может происходить загрязнение грунтовых вод (Law et al., 2004).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!