Exemplos de uso de "Alabama" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Black albino, straight from Alabama Чёрный альбинос, прям из Алабамы
This is not an Alabama coon hunt, Teddy. Это не Алабамская охота на енотов, Тедди.
If I hear "Sweet Home Alabama" Если я еще раз услышу "Родной дом, Алабама"
How many county judges in Alabama? Сколько в Алабаме окружных судей?
Alabama, this is your final warning. "Алабама", это последнее предупреждение.
Georgia, University of Texas, Alabama, SC. Джорджия, Техасский университет, Алабама, Южная Каролина.
Zoe Hart is retired in bluebell, Alabama. "Зои Харт в отставке в Блюбелл, Алабама".
We made the "Gazebos of Alabama" calendar this year. Мы попали в календарь "Беседки Алабамы" в этом году.
So we see Obama and the Clintons meet in Alabama. Итак, мы видим Обама и Клинтон встретились в штате Алабама.
You couldn't have an Alabama lawyer try this case? Ты не нашел в Алабаме адвоката, что взял бы это дело?
"I wouldn't know," the man replied, "I'm from Alabama." "Я не знаю", ответил человек, - "я из Алабамы".
Well, playing at Alabama is at the top of the list. Ну, колледж Алабамы возглавляет список.
But the junior miss Alabama pageant came with a college scholarship. Но к юной мисс Алабаме, прилагалась стипендия на колледж.
I'm a black albino straight from Alabama, way down south. "Я чёрный альбинос прям из Алабамы, держу путь в южные страны".
See, I didn't realize we've got anacondas here in Alabama. Я даже не представлял, что в Алабаме водятся анаконды.
And then someone says, "How should I know? I come from Alabama." И кто-то отвечает: "Откуда мне знать? Я из Алабамы".
Bluebell's been the number one Alabama destination for strawberry picking forever. Блюбелл всегда был номером один в Алабаме по сбору клубники.
Then you know that I'm a black albino straight from Alabama. И теперь ты знаешь, что я чёрный альбинос прям из Алабамы.
March 2009, Coffee and Geneva counties in Alabama: 10 people killed, six hurt. Март 2009 года, округ Кофе и округ Женева в штате Алабама: 10 убитых, 6 раненых.
In auburn, Alabama, it is officially against the law to deflower a virgin. В Оберне, штат Алабама есть закон, запрещающий лишать девственниц девственности.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS