Ejemplos de uso de "Alan" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
I drove Alan over here. Я привез Алана сюда.
It's whipped cream, Alan. Это взбитые сливки, Алан.
His name is Alan Fitch. Его зовут Алан Фитч.
Alan was always very dapper. Алан всегда был франтом.
Because Alan is a horny idiot. Потому что Алан похотливый идиот.
Alan is the conductor, of course. Алан, разумеется, кондуктор.
Alan Fitch is not your concern. Алан Фитч не ваша забота.
Just snap out of it, Alan! Просто перестань, Алан!
Alan Fitch did not think so. Алан Фитч так не считал.
Alan, kneels on a knighting stool. Алан, становится на колени на рыцарский стул.
That's three million nickels, Alan. Это 3 миллиона пятачков, Алан.
Alan showed me his big surprise. Алан показал мне свой большой сюрприз.
Alan Fitch directed me to that safe. Алан Фитч указал мне на этот сейф.
Alan was absolutely sombre, Philippe extremely tense. Алан был очень хмурый, Филипп ужасно напряженный.
What the hell do you want, Alan? Какого хрена тебя надо, Алан?
Lack, Alan, man, I lave you, man. Слушай, Алан, мужик, я люблю тебя, мужик.
Alan, he's just doing your inseam. Алан, он всего лишь мерки снимает.
Alan, I understand you're a chiropractor. Алан, я слышала, ты хиропрактик.
Do you fancy a stag night, Alan? Так как насчет отвязной ночки, Алан?
An Alan Mitchison was murdered in Leith. Алан Митчисон был убит в Лите.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR