Verwendungsbeispiele von "Aldrin" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle78 альдрин40 andere Übersetzungen38
Stupid buzz Aldrin was wrong. Идиотка Олдрин ошибалась.
Fuzz Aldrin, the janitor has. "Fuzz Aldrin", уборщик.
Ladies and gentlemen, Buzz Aldrin. Дамы и господа, Базз Олдрин.
My name is Lily Aldrin. Меня зовут Лили Алдрин.
Yeah, Buzz Aldrin was booking. Да, Базз Алдрин зарезервировал.
Bad move, Aldrin, bad move. Плохой ход, Олдрин, плохой ход.
Pete, this is Lily Aldrin. Пит, это Лили Олдрин.
Why, lily aldrin, You sly minx. Ага, Лили Алдрин, ты скрытая шалунья.
Where are you taking Fuzz Aldrin? Куда ты понес "Fuzz Aldrin"?
I got my eye on you, Aldrin. Я за тобой слежу, Олдрин.
I'm in love with Miss Aldrin. Я влюблен в мисс Олдрин.
Ooh, why, Lily Aldrin, you saucy little harlot. О, Лили Олдрин, маленькая дерзкая проститутка.
Ms. Aldrin, how many keys will you need? Олдрин, сколько ключей вам нужно?
Raj sent me some video of Buzz Aldrin. Ражд прислал мне какое-то видео с Баззом Олдрином.
Ms. Aldrin, please don't let emem eat Missy. Мисс Адриан, не дайте им съесть Мисси.
Like she's the only Lily Aldrin out there. Будто она единственная Лили Олдрин там.
How do you think buzz Aldrin got his nickname? Как ты думаешь, как Баз Олдрин получил свою кличку?
Ooh, do I want to make out with Buzz Aldrin? А я хочу зажигать с Баззом Олдрином?
Well, you can't have Miss Aldrin, she's mine. Ну, ты не получишь мисс Олдрин, она моя.
Lily Aldrin, drop and give me 20 bites of fudge! Лили Олдрин, быстро села и съела 20 пирожков!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!