Verwendungsbeispiele von "Amber" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Where's Amber and Blondie? Где Эмбер и Блонди?
It's really bad, Amber. Это и правда жуть, Эмбер.
Amber just called in sick. Эмбер говорит, что приболела.
I'm looking for Amber Raines. Я ищу Эмбер Рейнс.
Amber, sweetie, I made pot stickers! Эмбер, милая, я приготовил вареники!
Amber, let me try that dildo. Amber, позволь мне испробовать силиконовый член.
And the amber light comes on. И желтый загорится сам.
You made a big mistake, Amber. Ты совершаешь большую ошибку, Эмбер.
"Remind Amber to pick up toner tomorrow"? "Напомни Эмбер забрать завтра тонер"?
Amber, when did Izzy dye her hair? Эмбер, когда Иззи покрасила волосы?
Maybe I will get Amber a present. Может я подарю Эмбер подарок.
Amber Two Zero Alpha, contact wait, out. Эмбер 2-0 Альфа, ожидаем контакта.
We found new evidence on Amber Jones' body. Мы нашли новую улику на теле Эмбер Джонс.
I'm going over to Melrose with Amber. Мы с Эмбер собираемся в Мелроуз.
Home Secretary Amber Rudd would go even further. Министр внутренних дел Эмбер Радд готова идти ещё дальше.
Critical: Lights flash amber one time every second Критичный. Индикаторы мигают оранжевым раз в секунду
Low: Lights flash amber one time every three seconds Низкий. Индикаторы мигают оранжевым цветом раз в три секунды
I spoke with Amber Raines, the victim's ex-girlfriend. Я говорила с Эмбер Рейнс, бывшей девушкой жертвы.
Amber alert rising to pink, dogger moving east, showers later. Желтая степень тревоги становится розовой, рыболовное судно движется на восток, за ним - атмосферный фронт.
Amber Jones lost her life, and that's a tragedy. Эмбер Джонс рассталась с жизнью, и это ужасно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!