Ejemplos de uso de "Amethyst" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
The amethyst responds to it. Аметист на него реагирует.
She left me a lovely amethyst necklace. Она подарила мне аметистовое ожерелье.
One amethyst died this morning. Один аметист угас сегодня утром.
I always carry the amethyst stone that he gave to me. Я всегда ношу аметистовый камень, который он дал мне.
Then, along comes little Amethyst. А потом появилась малышка Аметист.
We keep one in there inside an amethyst crystal. Мы держим это внутри кристалла аметиста.
They took my rings, they took oh, my amethyst. Они сняли с меня кольца, забрали мой аметист.
Joe will need our last remaining amethyst to continue his work. Джо понадобится наш последний оставшийся аметист для продолжения работы.
And with the egg destroyed and one remaining amethyst, the dome has no power source. Так как яйцо уничтожено, и остался всего один аметист, у купола нет больше источника энергии.
With only one amethyst remaining, adjustments will have to be made, and I need Joe's help. С лишь одним аметистом придётся делать поправки, корректировки, и мне нужна помощь Джо.
One amethyst died this morning and a second one is losing power, which is causing the amniotic fluid in the cavern to dry up. Один аметист угас сегодня утром, а ещё один теряет свою силу, из-за чего околоплодная жидкость в пещере высыхает.
The original plan was to have the amethyst conduct the tones into the egg, which would act as a key, signaling the dome to unlock. Первоначальный план заключался в том, что аметист проведёт звук в яйцо, которое послужить ключом, подающим куполу сигнал открыться.
I'll see to the amethysts. Я прослежу за аметистами.
These amethysts are necessary for our survival. Эти аметисты нужны нам для выживания.
Now she's got the town mining those amethysts. Теперь она заставила город выкапывать аметисты.
And we're selling this ring mounted with two amethysts. Мы выставляем это кольцо с двумя аметистами.
Carolyn said that the amethysts were important to the kinship's survival. Кэролин сказала, что аметисты важны для выживания родства.
If there are eight notes, why did Christine only draw seven amethysts? Если в ней восемь нот, почему Кристин нарисовала только семь аметистов?
There are amethysts in these tunnels that need to be brought to the surface. В этих туннелях находятся аметисты, которые нужно вынести на поверхность.
I don't know what it's for, but those amethysts are definitely part of it. Я не знаю для чего, но эти аметисты определенно являются её частью.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR