Beispiele für die Verwendung von "Ancient" im Englischen mit Übersetzung "древний"

<>
Ancient wonders captured in 3D Древние чудеса ловят в 3D
Our pleasures are really ancient. Удовольствия - наше древнее наследие.
Rome, Museum of Ancient Art Рим, Музей Древнего Искусства
Ancient Arab lands are bestirred. Древние арабские земли встрепенулись.
The Ottomans, ancient Greeks, troglodytes. Оттоманы, древние греки, троглодиты.
It's an ancient artefact. Это древний артефакт.
Your ancient camp scout emblem? Ваша древняя эмблема юных скаутов?
He respects all ancient titles. Он уважает каждый древний род.
The ancient Mesopotamians used fish oil. Жители древней Месопотамии использовали рыбий жир.
Like ancient oral historians on Earth. Подобно древним этнографам на Земле.
That library in Dusseldorf was ancient. Эта библиотека в Дюссельдорфе была древней.
Sword swallowing is from ancient India. Искусство шпагоглотания идёт из древней Индии.
The ancient ingenuity of water harvesting Древнее искусство сбора воды.
The ancient Greeks understood this well. Древние греки хорошо понимали это.
Soon, ancient sites would be ruined. Вскоре древние строения были превращены в руины.
It's an ancient number system. Это древняя система чисел.
I've been deciphering the Ancient logarithms. Я работал над расшифровкой алгоритмов Древних.
Husband told me about ancient highlanders medicine. А мне муж рассказывал про древнюю горскую медицину.
Iran is a great and ancient culture. Иран – это великая и древняя культура.
Silk, the ancient material of the future шелк, древний материал будущего
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!