Beispiele für die Verwendung von "Aryan" im Englischen mit Übersetzung "арийский"

<>
einblenden
He runs the "Aryan Sons". Он заправляет "Арийскими Сынами".
It's Aryan pride, baby. Это арийская гордость, детка.
Need a certificate of Aryan purity? Свидетельство об арийском происхождении?
The Aryan race will fight back. Арийская раса будет отбиваться.
You run the Aryan Brotherhood, Mr. Schillinger? Вы управляйте Арийским Братством, мистер Шиллингер?
Well, the Aryan brotherhood is getting pretty strong. Ну, арийское братство становится довольно могущественным.
Miss Aryan Sisterhood came between Queenie and her food. Мисс Арийское Сестринство встала между Квинни и её едой.
I wonder if that Aryan ghost will even appear tonight. Интересно, сегодня этот арийский призрак появится вообще или нет.
Aryan Supreme Alliance Commander Dallas Alder, has possession of the material. Верховный Командир Арийского Альянса, Даллас Алдер, владеет материалом.
He was also a card-carrying member of the Aryan Brotherhood. А также он был ярым членом Арийского Братства.
It seems the comrades have understood the superiority of the aryan race. Товарищи коммунисты, кажется, быстро поняли превосходство арийской расы.
Chamberlain was a racist, who championed Aryan supremacy and vilified the Jews. Чемберлен был расистом, который отстаивал превосходство арийской расы и поносил евреев.
They said Aryan blood is different from any other kind of blood. Они говорили, что арийская кровь отличается от любой другой крови.
There's an Aryan soldier who honors and respects me inside the compound. Арийский воин, который чтит и уважает меня, имеет доступ в усадьбу.
Years of research have shown, that we may belong to the Aryan race. В результате многолетнего исследования мы доказали, что принадлежим к арийской расе.
The Aryan White Resistance, the Christian Defense League and Central New York White Pride. Белое арийское сопротивление, Лига защиты христиан, Всемирная церковь Господа и Белая гордость центра Нью-Йорка.
Tell Eric to cut the cameras off in the Aryan block in 15 minutes. Скажи Эрику, чтобы выключил камеры в арийском блоке через 15 минут.
Three years ago, the Aryan Brotherhood ordered a hit on him over a meth deal. Три года назад Арийское Братство заказало его из-за одного дела с метом.
The admiral is currently on the hit list of both Boko Haram and the Aryan Nation. В настоящее время адмирал в чёрном списке "Боко Харам" и "Арийской нации".
Hitler's plan was to exterminate the Jews of Europe and create a pure Aryan continent. План Гитлера состоял в полном искоренении европейских евреев и создании чисто арийского континента.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen