Exemplos de uso de "Assistant" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Assistant to the travelling secretary. Помощник менеджера по переездам.
Fitch, you know assistant prosecutor williams. Фитч, знакомься, заместитель прокурора, Вильямс.
He's the assistant superintendent. Он ассистент директора.
She's the executive assistant to the CEO of Atlas Tech, a guy by the name of Harold Grant. Она секретарь-референт гендиректора "Атлас Тех", парня по имени Гаролд Грант.
You're doing my assistant and my commercial? Ты поимел мою ассистентку и мою рекламу?
I was with his assistant. Я сидел вместе с его помощницей.
I am an executive assistant. Я исполнительный помощник.
Assistant Public Prosecutor Grade B (119); Заместитель Государственного прокурора ранга B (119);
Moss brady, fitch's assistant. Мосс Брэйди, ассистент Фитча.
The lead counsel may request the Registrar to allow one legal assistant and two investigators, or alternatively two legal assistants and one investigator. Ведущий адвокат может просить Секретаря о предоставлении ему одного референта и двух следователей, либо двух референтов и одного следователя.
Yeah, well, my assistant took the day off. Да, но моя ассистентка взяла отгул.
And this is Daisy, my assistant cook. А это Дейзи, моя помощница.
This is my assistant, Vigo Это - мой помощник, Виго
Oh, make that the assistant principal's office. Вернее сказать, в кабинете заместителя директора школы.
I'm Assistant Regional Manager. Я Ассистент Регионального Менеджера.
When making a request of co-counsel, legal assistant or investigator (recommendation (g)) the lead counsel is required to submit detailed information in support of the request. При оформлении заявки на привлечение второго адвоката, референта или следователя (рекомендация (g)) ведущие адвокаты обязаны представлять для обоснования своего требования подробную информацию.
Truthfully, I also work mornings as a dental assistant. По правде, по утрам, я подрабатываю ассистенткой у зубного.
John delegates the decision to Maria, his assistant. Иван делегирует решения Марии, его помощнице.
Assistant Solicitor General (1976-1978) Помощник Генерального солиситора (1976-1978 годы)
RBA Assistant Governor Edey speaks at 0340GMT on Friday Речь заместителя управляющего RBA Эди в 3:40 GMT в пятницу
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS