Beispiele für die Verwendung von "Asteroid" im Englischen mit Übersetzung "астероид"

<>
einblenden
Embolism bursts, asteroid hits the restaurant. Закупорка артерии, астероид попадет в ресторан.
That an Asteroid Killed the Dinosaurs." "Президент Королевского Общества преисполнен сильной внутренней убеждённости - - .что астероид уничтожил динозавров".
Determine the asteroid large-scale mineralogical composition. определение крупномасштабного минералогического состава астероида.
These little green peaks are asteroid collisions. Вот эти небольшие зелёные пики - столкновения с астероидами.
We can blanket the asteroid with ionising radiation. Мы можем "заглушить" астероид высоким уровнем ионизирующего излучения.
An asteroid strike could also devastate the nation. Удар астероида также мог бы разрушить нацию.
You've probably heard about the asteroid Apophis. Вы, наверное, слышали об астероиде Апофис.
Global warming or an encounter with a killer asteroid. Глобальное потепление или столкновение с астероидом-убийцей.
After you flew the runabout into an asteroid field. После того, как вы загнали челнок в поле астероидов.
Apophis is an asteroid that was discovered in 2004. Апофис - это астероид, обнаруженный в 2004 году.
Yet that asteroid was only about 200 feet in diameter. И этот астероид составлял всего 200 футов в диаметре.
My husband died in the asteroid belt three years ago. Мой муж умер в поясе астероидов три года назад.
An asteroid - and there are lots of them out there. Астероид, которых в космосе тысячи.
An asteroid hits, and the world went down in flames. На Землю упал астероид и планету охватил огонь.
The US will be the first nation to mine an asteroid. США будут первым государством, добывающим полезные ископаемые из астероидов.
Imagine a giant asteroid on a direct collision course with Earth. Представьте себе астероид на прямом пути столкновения с Землёй.
This is an image of an asteroid that passed us in 2009. Это фото астероида, пролетевшего мимо нас в 2009 году.
It’s long been thought that an asteroid impact ended the dinosaurs. Уже давно принято считать, что от воздействия астероидов вымерли динозавры.
The Aristotle's the big fella parked in the asteroid belt, yeah? Аристотеля большой парень припаркован в поясе астероидов, да?
The little prince who lived on an asteroid, it was called B612. Маленький принц жил на астероиде под названием Б-612.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen