Usage examples of "Atom" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all264 атом251 atom1 мельчайшая частица1 other translations11

Remember Bohr's multi-storey atom? Помните многоэтажный атом Бора?

Occasionally you get low-budget indies like the Ariel Atom. Иногда вы получаете малобюджетный индийский фильм, то есть как Ariel Atom.

Hundred K says Atom doesn't see round two. Сто тысяч на то, что Атом не увидит второго раунда.

In an atom, an electron doesn't exist between orbitals. В атоме, электрон не существует между орбиталями.

It will be the size of a single, small atom. Она будет величиной единственного, маленького атома.

The universe is tiny; it's smaller than an atom. Вселенная крошечная, меньше чем атом.

I can just divide numbers, that's like atom smashing. Я же могу просто делить числа, это походит на расщепление атома.

For ugilec 121, each ring has just one chlorine atom. В угилеке 121 каждое кольцо содержит всего один атом хлора.

What is the atom mostly made of? he thought. Space. "Из чего состоят атомы?", - подумал он, "Из пустоты."

Atom is down for the third and possibly final time tonight. Атом в нокдауне, в третий и возможно в последний раз.

Format: .mp4 container ideally with leading moov atom, no edit lists Формат: контейнер .mp4, в идеале с родительским атомом moov, без монтажных листов

It's four blue zinc atoms bonding with one white hydrogen atom. Вот - четыре синих атома цинка, связанных с одним белым атомом водорода.

But the Atom is not just a rocket bolted to a rollerskate. Но Атом не просто прикрученная к скейту ракета.

File type: .mp4 container ideally with leading mov atom, no edit lists Тип файла: контейнер .mp4 в идеале с родительским атомом MOV, без монтажных листов

I said the Atom should also be driven by a proper racing driver. Я сказал что Атом также должен управляться подходящим гонщиком.

The electron dances a wavy ring around the central nucleus of a hydrogen atom. Электрон танцует волнистыми кольцами вокруг ядра атома водорода.

If you have the air in this room, you don't notice each individual atom. Если взять воздух в этой комнате, вы не замечаете каждый отдельный атом.

Now, the explorers of the world of the atom did not intend to invent the transistor. Исследователи мира атома не собирались изобретать транзистор.

Four atoms of hydrogen, the four points of the tetrahedron, which means the little carbon atom. Четыре атома водорода,четыре угла четырехгранника, что означает небольшой атом углерода.

The measurement problem is this - an atom only appears in a particular place if you measure it. Проблема измерения - это атом появляющийся только в конкретном месте, для его измерения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download