Exemples d'utilisation de "Autonomous" en anglais
You need an AUV, an autonomous underwater vehicle.
Нам нужен будет АНПА - Автономный необитаемый подводный аппарат.
It's an international autonomous robot soccer competition.
Это международное футбольное соревнование автономных роботов.
So we've got autonomous replication of bit strings.
Таким образом, мы получаем автономное самовоспроизведение двоичной последовательности.
Autonomous robots going down, doing this sort of work.
Автономный робот будет спускаться вниз и делать эту работу.
Mansi — in 12 schools in the Khanty-Mansi Autonomous Area,
манси — в 12 школах Ханты-Мансийского автономного округа,
Other agreements refer to building an autonomous European defence capability.
Другие соглашения относятся к созданию автономных европейских защитных сил.
Source: Estimated population data for 2001 provided by autonomous communities.
Источник: Оценочные данные о численности населения в 2001 году, предоставленные автономными сообществами.
Nenets — in 35 schools in the Yamal-Nenets Autonomous Area,
ненецкий — в 35 школах Ямало-Ненецкого автономного округа,
It has autonomous organized microcircuits, has these programs which run.
Здесь и автономные организованные микросхемы, и программы.
Safeguard full implementation of the Optional Protocol in all autonomous regions;
обеспечить всестороннее осуществление Факультативного протокола во всех автономных областях;
Other bodies of the Executive are the autonomous and semiautonomous institutions119.
Другими органами исполнительной власти являются автономные и полуавтономные учреждения.
“assurances and guarantees of non-repetition perform a distinct and autonomous function.
«заверения и гарантии неповторения выполняют самостоятельную и автономную функцию.
Al Qaeda bundles together rather than produces the hatred of autonomous perpetrators.
Аль-Каеда скорее собирает вместе, а не вырабатывает ненависть автономных преступников.
As a result, their subsidiaries were more autonomous in their innovation decisions.
Как следствие, их филиалы оказались более автономны в своих инновационных решениях.
We have a fully autonomous vehicle that can drive into urban environments.
У нас есть полностью автономное транспортное средство, которое может ездить в городской среде.
You're going to see the action, three against three, completely autonomous.
Сейчас вы увидите игру трех против трех, совершенно автономных.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité