Beispiele für die Verwendung von "Bars" im Englischen mit Übersetzung "бар"

<>
einblenden
Export bars in CSV file Экспорт баров в файл CSV
I can't get into bars. Меня не пустят в бар.
You will see the bars coming. Бары начнут обновляться.
Crystal chandeliers, cocktail bars white pianos? Хрустальные люстры, коктейль бары, белые фортепьяно?
No bars, no patios, no vegetables. Никаких баров или патио, ничего овощного.
Lots of bars and strip clubs. Множество баров и стрип клубов.
Bar Chart — the sequence of bars. Бары — последовательность баров.
Include bars and pinball shops as well. Но магазины азартных игр и бары.
My father owns bars and night clubs. Отец владеет барами и игорными клубами.
Cami, half my patients work in bars. Ками, половина моих пациентов работает в барах.
Then, the array of modeled bars follows: После этого идет массив сгенерированных баров:
I don't go to bars anymore. Я больше не шляюсь по барам.
Model — select the method of bars modeling: Модель — выбрать метод моделирования баров:
Girls like you get into bars without waiting. Девушки, как ты входят в бары без очереди.
then goes the bars array (single-byte justification) затем массив баров (выравнивание однобайтовое)
Chart is drawn in the sequence of bars. График рисуется в последовательности баров.
And you can go to bars and clubs. Ты сможешь ходить в бары и клубы.
Amounts of Bars in History and in Charts Количество баров в истории и на графиках
Any amount of bars can be specified here. Здесь можно записать любое количество баров.
We're gonna check out the bars in Bridgeport. А мы проверим бары в Бриджпорте.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen