Beispiele für die Verwendung von "Bcc" im Englischen mit Übersetzung "скрытая копия"

Übersetzungen:

alle98 скрытая копия24 bcc4 andere Übersetzungen70

Seeing Bcc recipients in sent folder Отображение получателей скрытой копии в папке "Отправленные"

Otherwise, the default setting is no Bcc email address. По умолчанию адрес для отправки скрытой копии не задается.

Show, hide, and view the blind carbon copy (Bcc) field Отображение, скрытие и просмотр поля скрытой копии ("СК")

All examples return messages with Pilar Pinilla included in the Bcc field. Все примеры возвращают сообщения, в поле "Скрытая копия" которых добавлен пользователь "Pilar Pinilla".

Note: Recipients of blind carbon copies (Bcc) do not appear in the header. Примечание: Получатели скрытых копий (СК) в заголовке не указываются.

You can set multiple Bcc email addresses by entering them with a semicolon delimiter. Можно задать несколько адресов для отправки скрытой копии, разделив их точкой с запятой.

Selecting Reply to All to a message that was received as a Bcc recipient. Выбор варианта действия Ответить всем на сообщение, которое было получено как скрытая копия.

For more information about contact groups and categories, and Bcc, check out the links in the Course Summary. Подробнее о группах контактов, категориях и скрытых копиях см. по ссылкам в сводке курса.

Any recipients added to the Bcc box will not be shown to any other recipients who receive the message. Адресат, указанный в поле СК (скрытая копия) отправленного сообщения электронной почты, получает его копию, но при этом другие получатели сообщения не видят его имени.

To enable Bcc journaling on a given server, you must first configure message-only journaling at the database level. Чтобы включить ведение журнала для скрытых копий на определенном сервере, необходимо сначала настроить ведение журнала, относящееся только к сообщениям, на уровне базы данных.

The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool reads the following registry entry to determine whether blind carbon copy (Bcc) journaling is enabled: Чтобы определить, включено ли ведение журнала скрытых копий (СК), средство анализатора сервера Microsoft® Exchange считывает следующий параметр реестра:

BccEmailAddress. Allows Administrators to set up a mailbox to receive a copy of all their user submissions by setting a Bcc email address. Параметр BccEmailAddress позволяет администратору настроить почтовый ящик для получения копий всех отправок пользователей. Для этого задается адрес в поле «Скрытая копия».

By default, when SMTP Archive Sink is enabled, all messages and their recipients are archived to an .eml file, except for Bcc recipients. По умолчанию, когда приемник архива SMTP включен, все сообщения и их получатели, за исключением получателей скрытых копий, архивируются в файле .eml.

In the Sent folder, choose a message to view Bcc recipients, and if necessary, choose the expand arrow to show the complete message header. Выберите сообщение в папке "Отправленные", чтобы просмотреть получателей скрытой копии, и при необходимости щелкните стрелку для отображения полного заголовка сообщения.

By default, when the SMTP Archive Sink is enabled, all messages and their recipients are archived to an .eml file, except for Bcc recipients. По умолчанию, если приемник архива SMTP включен, все сообщения и их получатели архивируются в EML-файл, кроме получателей скрытой копии.

This address information includes information about the recipients who actually received the message, including blind carbon copy (Bcc) recipients and recipients from distribution groups. Эти адресные данные содержат сведения о получателях, которые должны получить сообщения, включая получателей скрытых копий и получателей из групп рассылок.

Example: If you want to use junkReports@contoso.com as the Bcc email address for all submissions, use the following command: BccEmailAddress="junkReports@contoso.com" Пример. Чтобы использовать для отправки скрытой копии адрес junkReports@contoso.com, введите следующую команду. BccEmailAddress="junkReports@contoso.com"

Note that the recipients specified will receive the messages as a Blind carbon copy (Bcc) address (the From and To fields are the original sender and recipient). Обратите внимание, что указанные получатели получат сообщения с адреса получателя скрытой копии (в полях "От" и "Кому" указываются исходные отправитель и получатель).

A MailTip is text that’s displayed in the InfoBar when this recipient is added to the To, Cc, or Bcc lines of a new email message. Подсказка — это текст, который отображается на панели информации при добавлении этого получателя в поля "Кому", "Копия" и "Скрытая копия" нового сообщения электронной почты.

For example, if the actions Prepend the subject of the message with and Add recipients to the Bcc box are selected, both actions are applied to the message. Например, если выбраны действия Добавить в начало темы сообщения и Добавить получателей в поле "Скрытая копия", к сообщению применяются оба действия.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!