Beispiele für die Verwendung von "Bing" im Englischen mit Übersetzung "bing"

<>
i. Bing and MSN Materials. i. Материалы Bing и MSN.
Non-Microsoft services that use Bing. Службы сторонних компаний, использующие Bing.
View and delete information about your Bing search activity. Просмотр и удаление сведений о поисковых запросах Bing.
You may clear your search history in Bing Settings. Журнал поиска можно очистить на странице Параметры Bing.
Go to Bing and search for "Optional Media Update." Перейдите на страницу Bing и найдите «Optional Media Update».
Visit the Bing Settings page to manage your personalization settings. Для управления настройками персонализации откройте страницу Параметры Bing.
Please see the instructions below for enabling podcast discovery in Bing. Для активации обнаружения подкастов в Bing см. инструкции ниже.
To turn this feature on or off, go to Bing settings. Включить или отключить эту функцию можно в разделе Параметры Bing.
And many other services, too, including Trello, GitHub, Bing News, and more. А также и многие другие службы, такие как Trello, GitHub, Новости Bing и т. п.
Examples include Bing Maps, Starbucks for Outlook, Zomato Restaurant Finder, and more. Примеры надстроек: Карты Bing, Starbucks для Outlook, Zomato Restaurant Finder и т. д.
Note: Bing Voice Search is supported in the following locales and languages: Примечание. Голосовой поиск Bing доступен в следующих регионах и на следующих языках:
access to third party content such as Bing, Flickr, and so on Доступ к стороннему содержимому, например Bing, Flickr и т. д.
If you haven’t done so already, sign up with Bing Webmaster Tools. Выполните вход в Bing Webmaster Tools, если это еще не сделано.
That's what Microsoft has done with Bing, in a few commercially oriented domains. Что и сделал Microsoft с Bing, в нескольких коммерчески ориентированных доменах.
Finally, we delete the information collected through the Bing Experience Improvement Program after 18 months. В любом случае вся информация, собираемая в рамках программы улучшения качества работы Bing, удаляется через 18 месяцев.
To search by voice, say "Xbox, Bing" and then say what you're looking for. Для голосового поиска произнесите "Xbox, Bing", а затем скажите, что вы ищете.
Translator may be incorporated into other Microsoft products and services, such as Office, SharePoint, and Bing. Служба Translator может быть встроена в другие продукты и службы Майкрософт, такие как Office, SharePoint и Bing.
Write down the Error ID and use Bing to search the web for info on the ID. Запишите код ошибки и используйте Bing для поиска сведений в Интернете.
Type a keyword for the topic you're researching and Bing will create a list of results. Введите ключевое слово на интересующую вас тему, чтобы увидеть результаты из службы Bing.
Note: The forums are in English, so take advantage of Bing Translator if you need another language. Примечание. Форумы ведутся на английском языке, поэтому используйте Переводчик Bing, если вам нужен другой язык.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!