Exemplos de uso de "Bonnie" em inglês com tradução para o russo

<>
Terrible weather and hurricane Bonnie. Ужасная погода и ураган, Бонни.
Bonnie, why aren't you answering? Бони, почему ты молчишь?
Bonnie, what are you doi? Бонни, что ты делаешь?
No one likes a bragger, Bonnie. Никто не любит хвастовство, Бонни.
So, bonnie, how was your day? И так Бонни, как прошел твой день?
Bonnie Bassler on how bacteria "talk" Бонни Басслер о том, как общаются бактерии
Bonnie, you already destroyed the ascendant. Бонни, ты уже уничтожила асцендент.
I guess I owe bonnie a favor. Похоже, я теперь должник Бонни.
Bonnie and clyde get shot to pieces. Бонни и Клайда превратили в решето.
Don't change the subject, Bonnie Bennett. Не меняй тему, Бонни Беннетт.
Bonnie thinks the moon stone is down here. Бонни думает, что лунный камень внизу.
Hey, Bonnie, I made a major drug bust today. Эй, Бонни, я провел сегодня главный нарко рейд.
Bonnie and Lois planned that couples weekend to Maine. Бонни и Лоис запланировали семейные выходные в Мэйне.
Bonnie, the switch is on the left-hand side. Бонни, включатель с левой стороны.
Have Bonnie put a spell on me like she did Klaus. Пусть Бонни наложит на меня заклинание, как она сделала с Клаусом.
Bonnie grew up without a mom because you ran away once. Бонни выросла без матери потому что ты сбежала однажды.
Bonnie, you and Jeremy can't keep this a secret anymore. Бонни, ты и Джерими больше не можете хранить этот секрет.
Bonnie just told me you got the girl out on bail. Бонни сказала, твою клиентку выпустили под залог.
I'll make sure no one finds your body, but, Bonnie. Я позабочусь, чтобы никто не нашел твое тело, но, Бонни.
Today was the first hold-up where "Bonnie" needed to participate. Сегодняшнее ограбление было первым, когда "Бонни" пришлось "вмешаться".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!