Beispiele für die Verwendung von "Bottom" im Englischen mit Übersetzung "нижний"

<>
bottom margin: 3.5 cm нижнее поле: 3,5 см
Loading area 5, bottom level. Пятая погрузочная площадка, нижний уровень.
Go to bottom of page В нижнюю часть страницы
Bottom shelf, meats and dairy. Нижняя полка - мясо и молочные продукты.
tap Done at the bottom. Коснитесь надписи Готово в нижней части экрана.
At the bottom, click Done. В нижней части окна нажмите Готово.
The watch appears bottom third. Появляется нижняя треть часов.
And antimony for the bottom layer. И сурьма - для нижнего слоя.
At the bottom, tap Manage Activities. В нижней части экрана выберите Управление действиями.
at the bottom of the screen. в нижней части экрана.
Click Post in the bottom right corner Нажмите Опубликовать в правом нижнем углу.
Align Top, Align Middle, or Align Bottom Выровнять по верхнему краю, Выровнять по середине или Выровнять по нижнему краю;
The ones on the bottom shelf, ironically. Они на нижней полке, что иронично.
Houston, I'm on the bottom step. Хьюстон, я на нижней ступени.
At the bottom, click Show advanced settings. Нажмите Показать дополнительные настройки в нижней части страницы.
Background: red, Figure " 2 " in bottom corner ". Фон: красный; цифра " 2 " в нижнем углу ".
Tap at the bottom of the screen. Коснитесь в нижней части экрана.
Check the bottom of your Outlook window Проверьте состояние подключения Outlook в нижней части окна приложения
Go to the bottom of the page Перейти к нижней части страницы
Tap Send Message in the bottom left Коснитесь Отправить сообщение в нижнем левом углу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!