Beispiele für die Verwendung von "Bouquet" im Englischen

<>
A bouquet of wild flowers. Букет полевых цветов.
Nonplussed, Yatsenyuk took the bouquet. Растерявшийся Яценюк взял букет.
One rose isn't a bouquet. Одна роза - это не букет.
It's got a fruity bouquet. С лёгким фруктовым букетом.
I left the bouquet and the centerpiece on the table. Я оставил букет и вазу с цветами на столе.
Why don't you hold this colorful bouquet of highlighters? Не подержишь этот яркий букет маркеров?
He can't get the white peonies for my bouquet. Он не может достать белые пионы для моего букета.
One time he gave me a bouquet of poison ivy. Однажды он подарил мне букет ядовитого плюща.
After that bouquet of flowers, he showed up at least После того букета он, по меньшей мере, сконфузился
Somebody gave Eleanor a bouquet of hydrangeas the night of the murder. В ночь убийства Элеонор подарили букет гортензий.
Only when going to look to visit her with a bouquet of roses. Только когда собираюсь заглянуть к ней в гости с букетом роз.
The florist put three mums in my bridal bouquet, but not to worry. Флорист положил три хризантемы в мой букет, но не волнуйтесь.
He also wanted me to ride my bouquet down the sle Like a pony. Ещё он хотел, чтобы я прокатилась на своём букете, как пони.
Picking up a bouquet of sodium nitrate, ammonium nitrate, ooh, just a hint of what? Улавливаю букет нитрата натрия, нитрата аммония, и легкую нотку чего?
Have Norma send up a bouquet of flowers, and make sure that they repolish the cherrywood. Попроси Норму отправить букет цветов, и удостоверься, что они отполировали вишневое дерево еще раз.
Or you could be the only one holding a gorgeous bouquet of color against your white dress. Или единственной с букетом белых тюльпанов и в белом платье.
That's why, when she was given a lucky rose from the bride's bouquet, she kept it. Вот почему, когда она получила счастливую розу из букета невесты, она сохранила её.
But there's a very remorseful man standing at the door holding a very large bouquet of flowers. Но в дверях стоит мужчина, полный раскаяния, а в руках у него огромный букет цветов.
They were supposed to meet the anonymous tipster here at a dirt road off Bouquet Canyon in Santa Clarita. Они должны были встретиться с анонимным информатором здесь на грунтовой дороге в Букет Каньоне в Санта Кларита.
U.K.-based Interflora monitored Twitter for users who were having a bad day, and then sent them a free bouquet of flowers. Основанная в Великобритании компания Interflora искала в Твиттере пользователей, у которых выдался плохой день, и посылала им бесплатный букет цветов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.