Usage examples of "Bowling" in English with translation to Russian

<>
Bowling, bouncy house, face painting? Боулинг, батут и краски для тела?
Uh, lucky strike bowling alley? Эм, боулинг "Счастливый удар"?
I'm going tenpin bowling. Да вот, в боулинг собралась.
Golf, bowling, stock-car races? Гольфом, боулингом, гонками на автомобилях серийного производства?
Tommy's new bowling swag. Новый прикид Томми для боулинга.
How about going bowling tonight? Как насчёт игры в боулинг сегодня вечером?
Frees up Wednesday nights for bowling. Освобождает вечер среды для боулинга.
He said bowling balls don't flake. Он сказал, что шары для боулинга не слоятся.
I think they both like tenpin bowling. Я думаю, что им обоим нравится боулинг.
The Miss Congeniality of the bowling pageant. Мисс Конгениальность спектакля боулинга.
A bedazzled bowling pin will never sell. Блестящую кеглю для боулинга никто не купит.
Cargo shorts, bowling shirts, 20-year-old scotch. Шорты Карго, сорочки для боулинга, виски двадцатилетней выдержки.
At the snack bar, down the bowling alley? Из закусочной, которая в боулинге?
Is that a bowling ball in a onesie? Это в пижамке мяч для боулинга?
The bowling shop's opening ceremony was boring. Церемония открытия боулинга оказалась нудной.
You see, my home is not bowling, not cinema. Ведь у меня дома не боулинг, не кинотеатр.
You realize there are no bowling alleys in Bruges? Ты понимаешь, что залов для боулинга в Брюгге нет?
What'd you do, drop a bowling ball up there? Что ты делала, бросала шар для боулинга?
But you want to take oxy and go bowling with me? Но ты хочешь принять окси и сыграть в боулинг со мной?
And yet, a bowling ball will always follow the same path. А вот шар для боулинга всегда следует заданной траектории.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!