Exemplos de uso de "Bugatti" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos36 bugatti22 бугатти14
Nought to sixty the Bugatti should. От 0 до 60 Bugatti должна.
First off, the Bugatti - holy shift. Прежде всего, Бугатти - крутая хрень.
The Bugatti Veyron, the Concorde of the road. Bugatti Veyron - сверхзвуковой Concorde дороги.
Mann's Bugatti is still in the garage. Бугатти Манна все еще в гараже.
That's Bugatti Veyron territory, and you know it! Это территория Bugatti Veyron и ты знаешь это!
He's not gonna start driving a Bugatti. Он не собирается рассекать по округе на Бугатти.
Nothing was left to chance by the Bugatti boffins. Ученые из Bugatti не оставили никому ни единого шанса.
I mean, a celebrity in a Bugatti Veyron? В смысле, знаменитость, на Бугатти Верон?
That is more than you get from a Bugatti Veyron. Это больше чем у Bugatti Veyron.
Like what, the cup-holder in your Bugatti is broken? Например, подстаканник в твоем Бугатти сломался?
So that's twice what you get from a Bugatti Veyron. Что вдвое больше, чем можно получить от Bugatti Veyron.
The only difference is LeBron makes 100 mil and drives a Bugatti. Отличие только в том, что он получает 100 млн. и водит Бугатти.
It has a better power-to-weight ratio than the Bugatti Veyron. Он имеет лучшее соотношение мощности к весу, чем Bugatti Veyron.
So the vehicle locator in Mann's Bugatti is not sending a signal. Автомобильный локатор, установленный в Бугатти Манна не посылает сигнал.
That's more than one-and-a-half times a Bugatti Veyron. Это больше Bugatti Veyron в 1.5 раза.
Yeah, I know it's not a Rolls Royce or a Bugatti, but. Это не "Роллс-Ройс" и не "Бугатти", но.
Like the Bugatti, the McLaren is an orgy of mind-bending numbers. Как и Bugatti, McLaren - разгул безумных цифр.
I thought it hadn't quite beaten the Bugatti Veyron for the ultimate top speed. Я думаю он не совсем бъёт Бугатти "Вейрон" по предельной максимальной скорости.
And, for the first time ever the Bugatti Veyron races the McLaren F1. И впервые, Bugatti Veyron против Mc Laren F1.
Bugatti sent a test driver out, because they thought he'd like a crack at it, and this is what happened. Бугатти послало тест-пилота, потому что они думали, что он сможет раскусить это, и вот что случилось.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!