Beispiele für die Verwendung von "Bullet" im Englischen

<>
Two, catch the bullet train. Второе, получить пулю в лоб.
Bullet wounds here, and here. Пулевые раны здесь и здесь.
Press Enter and another bullet is added. Нажмите клавишу ВВОД, и появится еще один маркер.
"Managing a business organization, a ministry or a state company professionally requires independence in goal-setting, decision-making and team formation, but the technocratic ministers have had trouble with all three of these bullet points," Roman Bondar, an executive search consultant who helped Poroshenko headhunt for government jobs, wrote on Facebook. Роман Бондарь, консультант, специализирующейся на подборе топ-менеджеров, который помогал Порошенко подбирать кандидатуры на правительственные должности, написал на своей странице в Facebook: «Профессиональное управление коммерческой организацией, министерством или госпредприятием подразумевает независимость в постановке целей, принятии решений и формировании команды. У технократических министров была проблема со всеми тремя буллитами с самого начала».
One bullet, two exit wounds. Одна пуля, два выходных отверстия.
That's a bullet wound. Это пулевое ранение.
It inserts a subordinate bullet and shape. Это позволит вставить подчиненный маркер и фигуру.
Bullet to the upper abdomen. Пуля в верхнем отделе брюшины.
Show me the bullet wound. Покажи мне пулевое ранение.
The arrow stops at the second bullet. Стрелка останавливается возле второго маркера.
The bullet hit the sternum. Пуля расплющилась о грудную клетку.
Bullet wound to the head. Пулевое ранение в голову.
The arrow moves down and stops at each bullet. Стрелка двигается вниз, останавливаясь у каждого маркера.
It's a Mech bullet. Это пуля меха.
Medication for that bullet wound? Лекарство для твоего пулевого ранения?
The theme has a green arrow for a bullet. В теме в качестве маркера используется зеленая стрелка.
How's your bullet wound? Как рана от пули?
No bullet wounds, knife cuts. Ну, знаешь, от пулевых ран, ножевых.
The end point needs to be at the third bullet. Конечную точку необходимо переместить к третьему маркеру.
You dodged a bullet, Iz. Иззи, ты уклонилась от пули.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.