Beispiele für die Verwendung von "Calculate" im Englischen mit Übersetzung "рассчитывать"
Übersetzungen:
alle2905
рассчитывать861
рассчитываться619
вычислять564
исчислять142
вычисляться104
исчисляться50
высчитывать8
обсчитываться2
высчитываться2
обсчитывать1
andere Übersetzungen552
PivotTables provide ways to calculate data.
В сводных таблицах можно рассчитывать данные разными способами.
To calculate forecast accuracy, follow these steps:
Чтобы рассчитать точность прогноза, выполните следующие действия.
Select the Calculate packing material fees parameter.
Выберите параметр Рассчитать сборы за упаковочные материалы.
You can also calculate and display currency requirements.
Также можно рассчитывать и отобразить потребности в валюте.
You can calculate registrations for a specific worker.
Можно рассчитать регистрации для конкретного работника.
Click Human resources > Common > Time and attendance > Calculate.
Щелкните Управление персоналом > Обычный > Посещаемость и время присутствия > Рассчитать.
Select the Calculate packing material fees check box.
Установите флажок Рассчитать сборы за упаковочные материалы.
(SAU) Calculate the depreciation difference for fixed assets
(SAU) Рассчитайте разницу в амортизации для основных средств
Calculate values that don’t exist in your data.
рассчитывать новые значения на основе существующих данных;
In the Product Builder approval form, click Calculate price.
В форме Утверждение конфигуратора продукции нажмите кнопку Рассчитать цену.
You calculate utilization rates in the Hour utilization form.
Коэффициент использования можно рассчитать в форме Почасовое использование.
Calculate starting times and ending times for each job.
Рассчитайте время начала и окончания каждого задания.
When you have finished entering plan values, click Calculate.
После ввода плановых значений щелкните Рассчитать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung