Exemplos de uso de "Candles" em inglês com tradução para o russo

<>
Same red flannel, same candles. Та же красная фланель, те же свечи.
Real candles and real trees. Настоящие свечки и настоящие деревья.
I sell candles and linens. Я продаю свечи и постельное белье.
Blow out the candles, baby. Задувай свечки, малыш.
Paraffin candles may contain carcinogens. Парафиновые свечи могут содержать канцерогены.
Feed on some candles then. Ну, возьмите погребальных свечек.
The golden candles mean money. Золотые свечи символизируют деньги.
Frida will take the candles. Фрида возьмет свечки.
Nice touch with the candles. Милый штрих со свечами.
There's wood and candles. Дрова и свечки.
The candles made the room light. Свечи осветили комнату.
I'm taking the candles. Я везу свечки в церковь.
Your magic candles made a mistake. Твои магические свечи сделали ошибку.
Some mixes and candles and stuff. Парочка дисков, свечки и все такое.
I said burgundy candles, not orange. Я сказала бордовые свечи, а не оранжевые.
Let's go dip some candles. Давайте пойдём и сделаем несколько свечек.
Thomas Jefferson compared knowledge to candles: Томас Джефферсон сравнил знания со свечами:
I'm taking candles to church. Я везу свечки в церковь.
Candles, table cloth, the whole nine yards. Свечи, столовое серебро.
Do you have any more candles? У вас есть еще свечки?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!