Verwendungsbeispiele von "Cell phone" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Kids, how about this cell phone cover? Дети, может, этот чехол для телефона?
Telecommunications companies bought them up as they were building cell phone networks across Africa or Asia. Их скупали телекоммуникационные компании, создававшие сети сотовой связи в Африке и Азии.
Same number - prepaid cell phone. С того же предоплаченного сотового.
Cell phone covers and Cinnabon? Футляры для мобильников и пирожные?
No cell phone, email, tex. Никаких звонков, эмэйлов, сообщений.
No cell phone reception either. И мобилка не берёт.
Work, you stupid, stupid cell phone. Ну же, работай, чертов мобильник.
I own 16 cell phone store. У меня 16 магазинов по продаже мобилок.
Cell phone, credit card, atm withdrawal. Сотовый, кредитка, банкоматы.
That's not a cell phone. это не мобильник.
I checked her cell phone records. Я проверил ее исходящие звонки.
Credit card, cell phone, AAA card? Кредитки, сотовый, страховку?
He gives me his cell phone number. Он дал мне свой сотовый.
Anybody take video on their cell phone? Кто-то снимал видео на мобильник?
Work his cell phone, credit card bills. Проверьте его телефон, кредитки.
I've lost even my cell phone! Я и мобильник свой потерял!
No cell phone and no credit cards? Нет мобильника и кредитных карт?
You throw his cell phone in the Adriatic. Выбрось его телефон в Адриатическое море.
E-mail, cell phone, credit cards - all inactive. Электронная почта, мобильник, кредитные карты - ничто не работает.
I left a message on her cell phone. Я ей оставил сообщение на сотовом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen