Beispiele für die Verwendung von "Cell" im Englischen mit Übersetzung "камера"

<>
einblenden
Deferred charges: prison cell lease contracts Отсроченные платежи: контракты на аренду тюремных камер
Guard, take him to the cell. Охрана, отвести его в камеру.
He was put in a cell. Его посадили в камеру.
He never returned to his cell. Он так и не вернулся в свою камеру.
Return the inmate to her cell. Отведите заключенную в камеру.
The power for my cell is low again. Напряжение моей камеры снова низкое.
You two practically shared a cell at Chino. Вы сидели в одной камере в Чино.
Return to your cell blocks for evening count. Вернуться в камеры для вечерней переклички.
The prisoner was found dead in his cell. Пленника нашли мёртвым в своей камере.
You charge another inmate to clean his cell. Ты убираешь чужую камеру за деньги.
Test cell barometric pressure, ambient temperature and humidity. барометрическое давление, температура окружающей среды и влажность в испытательной камере,
I should explain about power struggle in this cell. Расскажу о порядках в этой камере.
Eric, take the prisoner back to the holding cell. Эрик, верни заключенного в камеру.
Send those who don't work, to the cell. Посылайте тех, кто не работает, в камеру.
You run a tattoo parlor out of your own cell. кабинет татуировок в камере.
Strong enough to blow a hole in his cell wall. Достаточно мощную, чтобы пробить стену камеры.
Bobby Douglas was placed in a cell with a lifer. Бобби Дагласа поместили в одну камеру с осужденным на пожизненное.
They put Bruce Grady in a cell next to Mayfield. Они посадили Брюса Грэйди в камеру по соседству с Мэйфилдом.
Maintenance Technician Rom is in Security Holding Cell Number Four. Техник Ром находится в тюремной камере номер четыре.
Anybody who slacks up gets a night in a cell. Любой, кто замедлит шаг, проведет ночь в камере.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen