Exemplos de uso de "Chucky" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
My Baby Looks Like Chucky. Мой ребенок похож на Чаки.
What you got there, Chucky? Что у тебя тут, Чаки?
Chucky, I can't hit you. Чаки, я не могу ударить тебя.
Chucky - she got what she deserved. Чаки она получила то, что заслуживала.
Chucky told me you were here. Чаки сказал, что ты здесь.
What are you doing, Chucky, huh? Что ты делаешь Чаки, а?
Hey, Chucky, wanna keep that kid quiet? Эй, Чаки, может, утихомиришь ребёнка?
Chucky, what are you cooking in there? Чаки, что ты там готовишь?
Chucky told me there was a pickup. Чаки говорил тут был пикап.
Chucky, baby, this is your uncle, Carl. Чаки, малыш, это твой дядя Карл.
All this is off the record, Chucky. Это всё должно остаться между нами, Чаки.
We call it nil-nil, chucky, in soccer. В футболе, Чаки, это называется ноль-ноль.
I know you're not an idiot, Chucky. Я знаю, что ты не идиот, Чаки.
He doesn't like to be called Chucky. Ему не нравится, когда его называют Чаки.
Chucky, close the door on your way out. Чаки, закрой дверь с той стороны.
So, you really got 400 thou stashed away, Chucky? Ну, у тебя и правда есть 400 спрятанных штук, а, Чаки?
I know this because of my dad, Chucky Lane. Я знаю это от моего отца, Чаки Лейн.
Chucky and I think he actually licked the box. Мы с Чаки думаем, что он ещё и коробку вылизал.
You've been played, chucky, from the very beginning. Тобой играли, Чаки, с самого начала.
I just got to help Chucky catch up a bit. Я просто должна помочь Чаки подхватить немножко.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS