Usage examples of "Claire" in English with translation to Russian

<>
Translations: all91 клэр78 клер13
Claire, that's pretty uncool. Клэр, это совсем не круто.
Claire suffers her initial injury. Клер получила первое повреждение.
Claire calms me down, Ross. Клэр действует на меня успокаивающе, Росс.
Everyone plays their own part, Claire. Каждый играет свою роль, Клер.
Claire, get this man a cupcake. Клэр, дай этому мужчине кексик.
It's not a big deal, claire. Это не так важно, Клер.
Claire will be over the moon. Клэр будет на седьмом небе от счастью.
Claire, you need to push right now. Клер, ты должна тужиться.
Claire Mahoney's not just another number. Клэр Махони не очередной номер.
While I was recuperating, I didn't speak to claire. Пока я выздоравливала, я не разговаривала с Клер.
Well, it's not a maypole, Claire. Точно уж не майское дерево, Клэр.
And Claire Ripley's being sent bluebells through the post. И кто-то отправил Клер Рипли колокольчик по почте.
Astonishing news out of eau claire, wisconsin. Удивительные новости из О-Клэр, штат Висконсин.
Claire, you remember that time we cut school - and we went out to the pier. Клер, помнишь, как мы прогуливали школу и направлялись на пристань.
Claire, just give him the flash drive. Клэр, просто отдай ему флэшку.
Look, you have every right to tell me to go to hell, but he's important, Claire. Смотри, у тебя полное право послать меня к черту, но это важно, Клер.
Claire, can I tell you a secret? Клэр, могу я открыть тебе тайну?
Claire, you remember that time we cut school and we went out to the pier - - Mm-hmm. Клер, помнишь, как мы прогуливали школу и направлялись на пристань.
The trollop, otherwise known as Claire Fraser. Грязнуля, также известная как Клэр Фрейзер.
Ms. Claire Charter introduced her paper, “Report on the Treaty of Waitangi 1840 between Maori and the British Crown”. Г-жа Клер Чартер представила свой документ, озаглавленный " Доклад о договоре Вайтанги 1840 года между маори и Британской короной ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!