Exemplos de uso de "Coffee" em inglês com tradução para o russo

<>
Do you like Arabic coffee? Тебе нравится арабский кофе?
Oh, shit, a coffee mug. Охренеть, кофейная кружка.
And I was hoping that maybe we-we could go grab a coffee and you could give me some advice. Я надеялся, может, мы могли бы выпить кофейку, и вы дадите мне совет.
The coffee is too sweet Кофе слишком сладкий
Ugh, tequila and coffee liqueur. Агх, текила и кофейный ликер.
Do you drink black coffee? Ты пьёшь чёрное кофе?
Garbage can and coffee machine. Мусорные баки и кофейные автоматы.
Pour out the coffee, please. Налей кофе, пожалуйста.
Has himself a coffee popsicle. Делает себе кофейное эскимо.
I'll make some coffee. Я сварю кофе.
No coffee mugs, no old magazines. Не кофейные кружки, не старые журналы.
Some chick who pours coffee. Просто какая-то цыпочка, которая наливает кофе.
Then there is a coffee table. Это кофейный столик.
Coffee, juice, dry toast, oatmeal. Кофе, сок, подсушенные тосты, овсянка.
I also did a coffee table. Я сделал ещё и кофейный столик.
What about coffee or condiments? Как насчет кофе или приправ?
Joe's cyanide-laced coffee cup. Кофейная кружка Джо с цианидом.
But I've made coffee. Но я сварила кофе.
Coffee mugs, except one was missing. Кофейные кружки, и одной не хватает.
This coffee is too bitter. Этот кофе слишком горький.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!