Beispiele für die Verwendung von "Constraint" im Englischen mit Übersetzung "ограничение"

Suche

Übersetzungen:

alle1004 ограничение855 сдерживающий фактор44 ограничительный9 скованность1 стесненность1 andere Übersetzungen94

einblenden

Example of a table constraint Пример ограничения таблицы

Example of an expression constraint Пример ограничения выражения

Set up a shipment constraint Настройка ограничения отгрузки

But this constraint proved futile. Но это ограничение оказалось бесполезным.

Set up an item constraint Настройка ограничения номенклатуры

About Constraint rule [AX 2012] О правиле ограничения [AX 2012]

Click Validate to validate the constraint. Щелкните Проверить, чтобы проверить ограничение.

One important constraint is labor supply. Одно серьезное ограничение ? трудовые ресурсы.

Create a system defined table constraint Создание системного ограничения таблицы

Create a user-defined table constraint Создание пользовательского ограничения таблицы

Set up a shipping carrier constraint Настройка ограничения перевозчика

Create a table constraint [AX 2012] Создание ограничения таблицы [AX 2012]

This lock is not a security constraint. Блокировка не является ограничением безопасности.

Constraint time modifications for production flow versions Изменение времени ограничения для версий производственного потока

Table constraint definitions can be used generically. Определения ограничений таблиц можно использовать универсальным образом.

Create an expression constraint for a product component Создание ограничения выражения для компонента продукта

Afterward, you could not change the constraint times. После этого время ограничения изменить было нельзя.

For more information, see Create a table constraint. Дополнительные сведения см. в разделе Создание ограничения таблицы.

On the New table constraint page, click Next >. На странице Новое ограничение таблицы нажмите Вперед >.

The second constraint is of a different nature. Второе ограничение носит иной характер.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!