Beispiele für die Verwendung von "Copying" im Englischen mit Übersetzung "копирование"

<>
What about copying, reusing, right? Как насчёт копирования, повторного использования, верно?
Copying with variation and selection. Копирование с видоизменением и отбором.
Combine documents by copying and pasting Объединение документов путем копирования и вставки
Copying an analysis to your clipboard Копирование результатов анализа в буфер обмена
More information about copying search results Дополнительные сведения о копировании результатов поиска
Fast track moving or copying pages Быстрое перемещение или копирование страниц
Exchange 2016 Setup, Copying Files page Программа установки Exchange 2016, страница "Копирование файлов"
Copying the history of a service BOM Копирование истории спецификации обслуживания
There's lots of virtues of copying. В копировании есть много положительных сторон.
I don't mind just copying your paper. Я не возражаю против копирования твоей бумаги.
When copying messages, you have the following options: При копировании сообщений можно воспользоваться следующими параметрами.
They had wanted Congress to outlaw copying full-stop. Они хотели, чтобы Конгресс поставил копирование вне закона. Точка.
By default, only basic logging is enabled when copying items. По умолчанию при копировании элементов включено только обычное ведение журнала.
Copying or sharing unauthorized materials violates the Microsoft Services Agreement. Незаконное копирование материалов или предоставление доступа к ним нарушает Соглашение об использовании служб Майкрософт.
We call this the biomimetic paradigm - copying nature in the lab. Мы называем этот метод биомиметическим подходом, т.е. копирование естественной среды в лабораторных условиях.
The receiving variable must be created before you can start copying. Переменная, в которую копируются настройки, должна быть создана до начала копирования.
You can also create a new catalog by copying an existing catalog. Можно также создать новый каталог путем копирования существующего каталога.
Copying confers an evolutionary advantage only when it is accurate and efficient. Копирование дает эволюционное преимущество, только когда оно является точным и эффективным.
You can do this by copying, pasting, and using the Transpose option. Это можно сделать путем копирования и вставки и применения команды "Транспонировать".
Copying the idea and basic design of a product is not piracy. Копирование идей и основного дизайна - еще не пиратство.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.