Beispiele für die Verwendung von "Crazy" im Englischen mit Übersetzung "безумный"

<>
The present is crazy enough. Настоящее само по себе достаточно безумно.
Oscar wilde and crazy brunch Оскар Уайльд и безумный бранч
Crazy Ira, do the dishes! Безумный Айра, вымой посуду!
But he was crazy, shell-shocked. Но он был безумен от контузии.
Oh, sonny, those were crazy times. Ох, сынок, это были безумные времена.
Uriel, well, truthfully, she's crazy. Уриэль, по правде говоря, безумная.
And I'm a crazy, lovesick fool. Я безумный влюбленный дурак.
"crazy white boy" thing going for you. "безумная белоснежка" идет за тобой.
She came back raving about crazy things. Она снова пришла, бредит о каких-то безумных вещах.
Does all this sound crazy and far-fetched? Все это кажется вам безумным и надуманным?
I'm a hot-blooded, emotional, crazy Chicano. Я - эмоциональный, страстный, безумный чикано.
I'm like come crazy cat woman now. Я как безумная женщина-кошка.
Long as it's not that crazy ferris wheel. Надеюсь, это не то безумное колесо.
I am majorly, totally, crazy in love with Josh. Я абсолютно, полностью, безумно в него влюблена.
How did you come up with this crazy idea? Как к тебе только пришла эта безумная идея?
Then I heard about your crazy rotating bachelor party. А потом я услышала о вашем безумном совместном мальчишнике.
We're getting rid of the crazy wretch, lets go. Мы избавились от этой безумной грымзы.
Instantly ridiculed by the media for being so crazy complicated. мгновенно высмеянной средствами массовой информации за то, что она так безумно запутана.
But the reality is, these crazy cases are relatively rare. Но правда заключается в том, что такие безумные иски относительно редки.
It all started with a crazy idea in November of 2004. А началось всё с безумной идеи в ноябре 2004 года,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.