Beispiele für die Verwendung von "Credentials" im Englischen mit Übersetzung "учетный"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle476 учетный257 полномочия73 верительная грамота6 мандат6 andere Übersetzungen134

einblenden

4. Add Your Push Credentials 4. Добавление учетных данных для push-уведомлений

Select the Windows Credentials tab. Откройте вкладку Учетные данные Windows.

5. Verify Your Push Credentials 5. Проверка учетных данных для push-уведомлений

Clearing your credentials often helps. Очистка учетных данных часто помогает решить проблему.

Remove credentials for a vendor user Удаление учетных данных пользователя поставщика

Connect to Exchange Online with your credentials: Подключитесь к Exchange Online, используя свои учетные данные:

Enter your SharePoint logon credentials when prompted. Введите учетные данные для входа SharePoint при запросе.

Basic authentication sends credentials in clear text. При обычной проверке подлинности учетные данные отправляются в виде обычного текста.

To clear your Office credentials for macOS Очистка учетных данных для macOS

To clear your Office credentials for iOS Очистка учетных данных Office для iOS

Facebook Login - Authenticate people with their Facebook credentials. «Вход через Facebook»: авторизация с использованием учетных данных Facebook.

Solution 2: Make sure your credentials are correct Решение 2. Проверьте правильность учетных данных

Select the Use as Windows credentials check box. Установите флажок Использовать в качестве учетных данных Windows.

Enter your credentials and then click Log in. Введите учетные данные и щелкните Войти в систему.

Select Install and then enter your Mac credentials. Нажмите кнопку Установить. Введите свои учетные данные Mac, чтобы установить программное обеспечение.

Log on to the domain controller with administrative credentials. Выполните вход в контроллер домена с административными учетными данными.

It is only deleting the authentication credentials, no data. При этом удалятся только учетные данные для проверки подлинности, а не сами данные.

Select options in the Forms based user credentials section: Выберите параметры в разделе Учетные данные пользователя, основанные на формах.

"No Credentials" error when activating Office 2016 for Mac Ошибка "Нет учетных данных" при активации Office 2016 для Mac

Make sure to check your code and staging credentials. Не забудьте проверить код и тестовые учетные данные.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen