Verwendungsbeispiele von "Crimson" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
He's turning prematurely crimson? У него преждевременная рыжина?
We're aware, Crimson Six. Мы в курсе, Кримсон Шесть.
Lady Agnes usually favours crimson rose. Леди Агнес обычно предпочитает темно-розовую помаду.
From the garage at the Crimson? Ты имеешь ввиду в гараже Кримсон?
That crimson dress you were wearing. Алое платье, которое было на тебе.
I remember I blushed crimson red. Помню, я покраснел до ушей.
What are you doing in the Crimson? Что ты делаешь в Кримсон?
Crimson Desire shows up well on Sheetrock. "Алая страсть" отлично смотрится на гипсокартоне.
Oh, God, oh, no, my Crimson Omen. Боже, нет, предзнаменование.
That's need-to-know, Crimson Six. Это все, что вам нужно знать, Кримсон Шесть.
Crimson is a colour that suits you. Алый цвет тебе к лицу.
Well, the Crimson was remodeled 30 years ago. Ну, Кримсон был реконструирован 30 лет назад.
I am the Master of the Crimson Armor. Я - Мастер в Алых Доспехах.
I have here an article from The Crimson. У меня имеется статья из газеты Кримсон.
He's giving us the finger in The Crimson. Он нас послал через Кримсон.
Our litigators are capable of finding a Crimson article. Мои помощники обнаружили эту статью в Кримсоне.
There will be a new Master of the Crimson Armor. Будет новый Мастер в Алых Доспехах.
We're not starting a knife fight in The Crimson. Мы не будем устраивать возню в Кримсон.
Our bodies have melted into one, bathing in a crimson pool. Наши тела слились в одно, плавая в кровавом море.
The King will be killed by the Master of the Crimson Armor. Король будет убит Мастером в Алых Доспехах.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen