Ejemplos de uso de "Cristal" en inglés con traducción al ruso

<>
And I bought two bottles of Cristal tonight! Я купила две бутылки Кристал сегодня!
We have caviar, cristal, and all the longest legs in France! У нас есть икра, кристал, и все самые длинные ноги во Франции!
What, did you think you'd be sitting at the Super Bowl in a skybox with the Finneys, sipping Cristal while Beyoncé shakes her ass for you down on the field? Что, думаешь, будешь сидеть на Супер Боуле в VIP-ложе с Финни, попивать Кристал, пока Бейонсе вертит своей жопой на поле?
Hot tubs filled with Cristal. Горячая ванна, заполненная шампанским "Кристалл".
I asked Cristal about it. Я интересовалась у Кристэл.
I just had some cristal. Я просто выпила немного Кристала.
I've had five glasses of Cristal. Я уже выпила пять хрустальных бокалов.
A magnum of Louis Roederer Cristal, 1928. Бутылку Louis Roederer Cristal (Кристалл Луи Родерер), 1928.
Cristal says it has positive future potential. Кристэл говорит, есть потенциал на будущее.
Cristal says I existed in Elizabethan England. Кристэл говорит, я существовала в Англии времен Елизаветы.
Cristal said it's not his moment. Кристэл сказала, момент неудачный.
I'd like a bottle of Cristal. Принесите бутылку шампанского "Кристалл".
Give me a case of Cristal, sweetness. Принеси нам ящик Кристала, милая.
So, Cristal said you're gonna meet someone. Значит, Кристэл сказала, ты кого-то встретишь.
I've been all over it with Cristal. Все это обсудили с Кристэл.
But Cristal says my future's looking good. Но Кристэл говорит, мое будущее вроде ничего.
Because of an illness, his bones break like cristal. От рождения у него кости ломкие, как стекло.
Cristal doesn't know what she's talking about! Кристэл не понимает, о чем говорит!
Cristal said at some point, in the distant future. Кристэл сказала, когда-нибудь, в далеком будущем.
I didn't like champagne 'til I had Cristal. Я не любил шампанское, пока не попробовал "Кристалл".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.