Beispiele für die Verwendung von "Cross" im Englischen mit Übersetzung "кросс"

Übersetzungen:

alle2803 пересекать858 крест562 пересекаться408 переходить114 перекрестный103 кросс85 скрещивать62 пересечение36 поперечный30 крестик15 переступать12 перекреститься8 взаимный7 перекрещивать6 переплывать3 перейденный3 перейти3 перекрестить3 помесь2 креститься1 перекрещиваемый1 перекрещенный1 подавать1 andere Übersetzungen479

einblenden

Dr Cross, Agent Ben Devine. Доктор Кросс, агент Бен Дивайн.

Use cross docking to distribute products Использование кросс-докинга для распределения продуктов

Right hook, left uppercut, left cross. Правый хук, левый апперкот, левый кросс.

Doors to manual and cross check, please. Двери ручного и кросс проверьте, пожалуйста.

So where is the cross headed now? Но куда же кросс направляется сейчас?

Use cross docking to distribute products [AX 2012] Использование кросс-докинга для распределения продуктов [AX 2012]

Cross docking packages in Warehouse management [AX 2012] Кросс-докинг упаковок в модуле "Управление складом" [AX 2012]

Tight spreads on major currency pairs and cross pairs. Узкие спреды на основные валютные пары и кросс-курсы по ним.

You cannot cross dock packages in the following situations: Невозможно выполнить кросс-докинг упаковок в следующих случаях:

I only know David Cross from the Chipmunks movie. Я знаю Дэвида Кросса только по фильму "Элвин и бурундуки".

For more information, see Use cross docking to distribute products. Дополнительные сведения см. в разделе Использование кросс-докинга для распределения продуктов.

For more information, see Cross docking packages in Warehouse management. Дополнительные сведения см. в разделе Кросс-докинг упаковок в модуле "Управление складом".

Are there situations when I can’t cross dock packages? Имеются ли ситуации, когда кросс-докинг упаковок невозможен?

I have a little practice in town, off the Charing Cross Road. У меня небольшая практика в городе, рядом с Чаринг-Кросс.

We don't know how long Adrian Cross is gonna stay put. Не знаем, как долго Адриан Кросс будет оставаться на месте.

If a primary payment is selected, the cross rate can be entered. Если выбран основной платеж, можно ввести кросс-курс.

The cross is currently holding comfortably above the old resistance level of 1.0750. В текущий момент кросс-курс держится уверенно выше прежнего уровня сопротивления 1.0750.

Identify and evaluate possibilities for cross sectorial activities within UNECE and with other organizations. Определение и оценка возможностей для кросс-секторальной деятельности в рамках ЕЭК ООН и с другими организациями

Identify and evaluate possibilities for cross sectorial activities within UNECE and with other organisations. Определение и оценка возможностей кросс-секторальной деятельности в рамках ЕЭК ООН и с другими организациями.

I would also say that a true cross doesn’t involve the EUR either. Я также сказал бы, что истинный кросс не включает в себя также и EUR.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!