Ejemplos de uso de "Cuevas La Tala" en inglés con traducción al ruso

<>
Why don't you show Leyla and Tala the invitations? Почему вы не показали Лейле и Тале приглашения?
Tala, I've just had your wedding dress taken in. Тала, я только что получила твоё свадебное платье.
Actually, I owe Jeff a game so you can play Tala. На самом деле, я должен Джеффу игру, так что можешь играть с Талой.
I have a surprise for Tala. Я приготовила Тале сюрприз.
To Tala and Hani. За Талу и Хани.
Tala, take over from Orfe. Тала, замени Орфа.
Tala thinks grey is a colour. Тала думает, что серый - это цветное.
When are you going to stop criticizing our homeland, Tala? Тала, когда ты наконец перестанешь критиковать свою родину?
We didn't break any rules last night, Tala. Сегодня ночью мы не нарушали никаких правил, Тала.
It's just that you've been spending a lot of time with this Tala, haven't you? Только то, что ты проводишь с этой Талой всё своё свободное время, разве нет?
Now, Tala, don't lose that signal. А теперь, Тала, не упусти этот сигнал.
Did the dress fit Tala? Тале подошло платье?
Tala never keeps the jewelry. Тала никогда не оставляет драгоценности себе.
Tala, 2-4-0 and cubit. Тала, 2-4-0 с половиной.
What does Tala do? Чем занимается Тала?
I mean, the other day Tala didn't seem interested at all. Я имею в виду, что на днях Тала вообще не выглядела заинтересованной.
What is fair Tala? А что честно, Тала?
Tala, are you OK? Тала, с тобой всё в порядке?
Don't lose her, Tala. Не упусти его, Тала.
Leyla and Tala. Лейла и Тала.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.