Ejemplos de uso de "Cutlass" en inglés con traducción al ruso

<>
All right, the hydraulics were installed on an '86 Cutlass. Так, гидравлика была установлена на "мачете" 86 года.
Justice will be dispensed by cannonade and cutlass, and all manner of remorseless pieces of metal. В ход будут пущены пушки, абордажные сабли и прочие прелести ближнего боя.
The size and shape of the wreckage could belong to a Cutlass. По размеру и форме, обломки могли принадлежать "мачете".
How's my cutlass running? Как моя тачка - бегает?
What happened with the Cutlass? Что случилось с косилкой?
A 1987 olds Cutlass, copper color. Олдсмобиль "Cutlass", 1987 года, медно-красного цвета.
You remember my car, the cutlass? Помнишь мою машину, "Кутласс"?
Looks like a cutlass or something. Как будто обрезок чего-то.
Bring me my sabre and my cutlass! Принесите мою саблю и кинжал!
He faced the Cybermen with a cutlass. Он встретил Киберлюдей с саблей.
You guys take the Cutlass and go to the plane. Вы садитесь в машину и езжайте на самолёт.
I took this cutlass and put it to his head and taunted him. Я взял саблю, приставил к его шее и насмехался над ним.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.