Verwendungsbeispiele von "Dag" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle324 dag124 даг21 andere Übersetzungen179

Microsoft Exchange DAG Management service (MSExchangeDagMgmt) Служба управления группами обеспечения доступности баз данных Microsoft Exchange (MSExchangeDagMgmt)

DAG name and IP address requirements Требования к именам и IP-адресам группы обеспечения доступности баз данных

DAG with MAPI network on multiple subnets Группа обеспечения доступности баз данных с сетью MAPI в нескольких подсетях

Consider a DAG that has four members. Рассмотрим группу обеспечения доступности баз данных, состоящую из четырех членов.

DAG with MAPI network on same subnet Группа обеспечения доступности баз данных с сетью MAPI в одной подсети

Safety Net doesn't require a DAG Сеть безопасности не требует групп обеспечения доступности баз данных.

The DAG still uses Windows Server failover clustering. Группы обеспечения доступности баз данных все еще используют отказоустойчивый кластер Windows Server.

Underneath every DAG is a Windows failover cluster. Каждая группа обеспечения доступности баз данных основана на отказоустойчивом кластере Windows.

Moreover, teaming adds unnecessary complexity to the DAG. Более того, группирование приводит к нежелательному повышению сложности группы обеспечения доступности базы данных.

The DAG must also have quorum and be healthy. Группа доступности базы данных также должна иметь кворум и быть работоспособной.

This value is the GUID of the destination DAG. Это значение является GUID целевой группы обеспечения доступности баз данных.

This value is the name of the destination DAG. Это значение является именем целевой группы обеспечения доступности баз данных.

It writes a separate .csv file for each DAG. Для каждой группы обеспечения доступности баз данных создается отдельный CSV-файл.

Verifies that all DAG members are available, running, and reachable. Проверяет, работают ли все члены группы обеспечения доступности баз данных, а также их доступность и достижимость.

A DAG is created by using the New-DatabaseAvailabilityGroup cmdlet. Группа обеспечения доступности баз данных создается с помощью командлета New-DatabaseAvailabilityGroup.

In this quorum mode, each DAG member gets a vote. В этом режиме кворума каждый член группы обеспечения доступности баз данных получает один голос.

Each DAG must have no more than one MAPI network. Для каждой группы доступности базы данных должно быть настроено не более одной сети MAPI.

DAG networks support Internet Protocol version 4 (IPv4) and IPv6. Сети группы обеспечения доступности баз данных поддерживают протокол IP версии 4 (IPv4) и IPv6.

Quorum is maintained at the cluster level, underneath the DAG. Кворум сохраняется на уровне кластера под группой доступности базы данных.

Each DAG member must have the same number of networks. Каждый участник группы доступности базы данных должен иметь одинаковое количество сетей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen