Ejemplos de uso de "Danny's & Kali Pigi" en inglés con traducción al ruso

<>
Last night I found something very disturbing in the back of Danny's dresser. Вчера вечером я нашла кое-что очень беспокоящее меня в дальнем ящике шкафа.
They're worshipping Kali. Они поклонялись богине Кали.
So then when we show up to look at Danny's wiener we've already eaten wieners. И когда мы придём посмотреть на сардельку Денни, мы уже будем есть сардельки.
Soon, Kali Ma will rule the world. И тогда Кали Ма воцарится над всем миром.
How do you explain police forensics finding four cigarette butts with your DNA on them next to Danny's body? Как вы объясните полицейскую судебно-медицинскую экспертизу, которая нашла четыре окурки с вашей ДНК рядом с телом Дэнни?
May I present the renowned Madame Kali. Позвольте представить знаменитую Мадам Кали.
I'm going to take Danny's computer away for examination. Мне придётся забрать компьютер Дэнни на проверку.
The Bajrayogini Statue of Kali. Статуэтка Кали из Ваджрайогини.
His cell phone number was found in the lining of Danny's jacket. Номер его мобильного был найден в подкладке куртки Дэнни.
In order to talk to Kali, you have to die. Чтобы поговорить с кали, ты должен умереть.
And paint chips matching the colour of Danny's skateboard. И фрагменты краски совпадают с цветами скейтборда Дэнни.
Guy was trained in Kali. Парень тренировался в кали.
Only one number had ever called or sent texts to Danny's phone. Сообщения и телефонные звонки поступали на телефон Дэнни только с одного номера.
Remember this name, Kali, yo. Запомните это имя, Кали, йо.
My snacks are pretty gross, but Danny's right. Мой перекус ужасен, но Дэнни прав.
What about Kali? А что с Кали?
His cell number was found in the lining of danny's jacket. Номер его мобильного нашли в подкладке куртки Дэнни.
Now the evil of Kali take me. Теперь меня заберет злая Кали.
Danny's dry dock, but, God, there's no number. Сухой док Дэнни, но, Боже, тут нет числа.
Moody, this is Kali. Муди, это Кали.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR