Beispiele für die Verwendung von "Defender" im Englischen mit Übersetzung "защитник"

<>
Windows Defender Offline start scan Запуск проверки автономного Защитника Windows
Windows Defender Offline scan results Результаты автономной проверки с помощью Защитника Windows
Scan your PC with Windows Defender Проверка компьютера с помощью Защитника Windows
Schedule a scan in Windows Defender Antivirus Планирование сканирования в антивирусной программе "Защитник Windows"
Windows Defender will typically remove viruses automatically. Обычно Защитник Windows удаляет вирусы автоматически.
Add an exclusion to Windows Defender Antivirus Добавление исключения в антивирусную программу "Защитник Windows"
When should I use Windows Defender Offline? В каких случаях следует использовать автономный Защитник Windows?
Using Windows Defender Offline on Windows 7 Использование автономного Защитника Windows в Windows 7
Windows Defender Scheduled Scan option in Schedule Tasks Параметр "Запланированная проверка в Защитнике Windows" в задачах расписания
Windows Defender Offline scans your PC for malware. Автономный Защитник Windows проверяет компьютер на наличие вредоносных программ.
To see the Windows Defender Offline scan results: Просмотр результатов автономной проверки Защитника Windows.
Help protect my PC with Windows Defender Offline Защита компьютера с помощью автономного Защитника Windows
Windows Defender periodically scans your device for potential problems. Защитник Windows периодически проверяет устройство на наличие возможных проблем.
Hey, you know, II played some left defender myself. Знаешь, я тоже был левым защитником.
Restart your PC using the Windows Defender Offline media. Перезагрузите компьютер с носителем, содержащим автономный Защитник Windows.
Eradicator of evil, defender of things that need defending. Уничтожитель зла, защитник того, что нужно защищать.
Go to Settings > Update & security > Windows Defender > Select Scan Offline. Перейдите в раздел Параметры, последовательно выберите Обновление и безопасность > Защитник Windows, а затем выберите автономную проверку.
Tip: Windows 10 comes with default antivirus software, Windows Defender. Совет: С Windows 10 поставляется антивирусная программа "Защитник Windows".
Select the Start button, then select Settings > Update & security > Windows Defender. Нажмите кнопку Пуск и выберите Параметры > Обновление и безопасность > Защитник Windows.
He was an indefatigable defender of humanism, peace, law and multilateralism. Он был неутомимым защитником гуманизма, мира, права и мультилатерализма.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!