Exemplos de uso de "Digital Rights Management" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Xbox 360 digital rights management Управление цифровыми правами Xbox 360
DRM is Digital Rights Management. DRM расшифровывается как Управление цифровыми правами.
About Digital Rights Management (DRM) Сведения об управлении цифровыми правами
What is "digital rights management"? Что такое управление цифровыми правами?
A Windows Digital Rights Management component is corrupted. Компонент управления цифровыми правами Windows поврежден.
See Xbox 360 Digital Rights Management for more information. Дополнительные сведения см. в разделе Управление цифровыми правами Xbox 360.
For protecting individual email, you can use Digital Rights Management. Для защиты отдельных писем можно использовать управление цифровыми правами.
This page discusses Digital Rights Management (DRM) and protected content. На этой странице обсуждается технология управления цифровыми правами (DRM) и защищенный контент.
Can't validate a required Windows Media Digital Rights Management component. Не удается выполнить проверку обязательного компонента управления цифровыми правами Windows.
Note: WMV content may be Windows Media Digital Rights Management (DRM) protected. Примечание. Контент WMV может быть защищен технологией управления цифровыми правами (DRM).
For information on how to do this, see Xbox 360 Digital Rights Management. Сведения о выполнении данного шага см. в статье Управление цифровыми правами Xbox 360.
Verify that the audio or video file is not Digital Rights Management (DRM) protected. Убедитесь, что аудио- и видеофайлы не защищены технологией управления цифровыми правами (Digital Rights Management, DRM).
This page answers frequently asked questions about digital rights management (DRM) and Xbox 360. На этой странице приведены ответы на часто задаваемые вопросы об управлении цифровыми правами (DRM) на консоли Xbox 360.
Typically, media you download from an online service is protected with Digital Rights Management (DRM) technology. Обычно файлы мультимедиа, загружаемые в интернет-службах, защищены с использованием технологии управления цифровыми правами (DRM).
Silverlight uses Microsoft Digital Rights Management (DRM) technology to help protect the rights of content owners. Для защиты прав владельцев содержимого Silverlight применяет технологию управления цифровыми правами Майкрософт (DRM).
Products or services that circumvent digital rights management technologies or technical protection measures for copyrighted works продукты или услуги, которые обходят технологии управления цифровыми правами или меры технической защиты для работ, защищенных авторским правом.
The Zune Music + Video software, Zune devices, and Zune Marketplace support and use Windows Media Digital Rights Management. Программа Zune Music + Video, устройства Zune и магазин Zune поддерживают и используют технологию управления цифровыми правами Windows.
Note: The following instructions apply only to Digital Rights Management (DRM)-protected media that you bought from Zune Marketplace. Примечание. Следующие инструкции относятся только к купленному в магазине Zune контенту, который защищен системой управления цифровыми правами (DRM).
Note: The Xbox 360 console can only play AAC files that are not protected by digital rights management (DRM). Примечание. Консоль Xbox 360 воспроизводит только те AAC-файлы, которые не защищены технологией DRM (управление цифровыми правами).
Content providers such as the Xbox Store use digital rights management technology to control the usage and distribution of games and other content. Технология управления цифровыми правами (Digital Rights Management, DRM) используется такими поставщиками контента, как магазины Xbox, для контроля использования и распространения игр и другого контента.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS