Usage examples of "Divas" in English with translation to Russian

<>
Translations: all58 дива58
Listen, guys can be divas. Послушайте, парни могут быть дивами.
Kathy's still spinning the divas? Кати все еще тащится от див?
Who the hell are the Divas? Что такое дивы?
Roomful of divas, there will be rivalries. В комнате, наполненной дивами, обязательно будет конкуренция.
Divas don't call ex-boyfriends, Tina. Дивы не звонят своим бывшим, Тина.
That's right, we all have inner divas. Верно, внутри каждого из нас живет дива.
Plus, all the great divas are rewarded in flowers. К тому же, все великих див вознаграждают цветами.
They say that true divas aren't really mortal. Говорят, что настоящие дивы бессмертны.
You know, I've been reading a lot about divas. Знаешь, я много читала о дивах.
It turns out, beautiful, rich pop divas aren't always nice. Оказалось, красивые и богатые поп-дивы не блещут манерами.
And unemployed divas who live in glass houses, rent-free, should not throw stones. И безработные дивы, которые живут в стеклянных домах без платы за аренду, не должны бросаться камнями.
I want to be able to prove that men can be divas, too, which is why I'm gonna give them a full dose of some Freddie Mercury. Я хочу доказать, что мужчины тоже могут быть дивами, вот почему я хочу дать им дозу Фредди Меркьюри.
Daphne, what's up, diva? Дафна, как дела, дива?
Diva came to say hello. Дива, иди и поздоровайся.
Diva has offered me a job. "Дива" предложили мне работу.
This diva needs her stage, baby Этой диве нужна ее сцена, детка
I'm not being a diva. Я не веду себя как дива.
She's just such a diva. Она похожа на поп-диву.
The diva actress that everyone hated. Дива, которую все ненавидели.
All the new diva stuff really works. Все новые номера с Дивой хорошо идут.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!