Beispiele für die Verwendung von "Divergence" im Englischen mit Übersetzung "дивергенция"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle489 расхождение237 дивергенция184 andere Übersetzungen68

einblenden

Exercise 1: Where is the hidden divergence? Задание 1: Где скрытая дивергенция?

Exercise 2: Where is the hidden divergence? Задание 2: Где скрытая дивергенция?

It takes practice to spot a divergence. Для того, чтобы заметить дивергенцию, нужна практика.

This “divergence” was very pronounced in colonial times. Эта «дивергенция» была очень заметна в колониальные времена.

What is divergence and how to spot it Что такое дивергенция и как ее заметить

• Bearish Divergence in Relative Strength Index Remains Intact • Медвежья дивергенция на индексе относительной силы остается неповрежденной

Which indicators can be used to find divergence? Какие индикаторы можно использовать для поиска дивергенции?

Divergence can be combined with multiple time frame analysis. Дивергенцию можно комбинировать с анализом нескольких таймфреймов.

Using the indicator – look for divergence from the price Использование индикатора – ищите дивергенцию от цены

Hidden divergence can help you enter into a trend. Скрытая дивергенция помогает вам входить в тренд.

There are six which I think explain the Great Divergence. Их всего шесть, которые, по-моему, могут объяснить великую дивергенцию.

Hidden divergence can work well with multiple time frame analysis. Скрытая дивергенция может хорошо работать при анализе нескольких таймфреймов.

Hidden divergence tends to work best over longer time frames. Скрытая дивергенция лучше всего работает на больших таймфреймах.

However, almost all indicators can be used to find divergence. Однако почти все индикаторы подходят для поиска дивергенции.

There is positive divergence between the oscillator and the price action. Существует положительная дивергенция между осциллятором и графиком цены.

The image below gives an example of this bearish hidden divergence: На изображении ниже показан пример этой медвежьей скрытой дивергенции:

There is also positive divergence between the RSI and the price action. Существует также положительная дивергенция между RSI и графиком цены.

To find a divergence, first see which way the market is trading. Чтобы найти дивергенцию, сначала необходимо определить, в каком направлении движется рынок.

We also have positive divergence between the RSI and the price action. У нас также есть положительная дивергенция между RSI и ценовым действием.

But one thing is for sure, the Great Divergence is over, folks. Но с уверенностью можно сказать одно: великая дивергенция закончилась, дорогие мои.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen