Exemples d’usage de "Download" en anglais avec traduction en russe

<>
Buy and download now button. Кнопка "Купить и скачать сейчас".
Can I download media files? Можно ли загружать медиафайлы?
Web, download and mobile trading Доступна в веб, для загрузки и для мобильных устройств
About download and security warnings Скачивание и предупреждения системы безопасности
Why didn't the Guide download successfully? Почему программа передач не скачивается?
Yeah, and she slipped you an emo download, dude. Ага, и незаметно закачала в тебя эмоции, парень.
In my day it was only used to download porn. В мое время интернет использовали только для того, чтобы качать порнуху.
Download the admin mobile app Скачайте мобильное приложение для администрирования
Download John's data here. Загрузить данные Дмитрия можно здесь.
Download the Xbox Live app Загрузка приложения Xbox Live
Download files from the web Скачивание файлов из Интернета
You can decide which updates to automatically download and install. Можно решить, какие обновления должны автоматически скачиваться и устанавливаться.
Download the Account Kit SDK Скачайте Account Kit SDK
Click Download to Xbox 360. Нажмите Загрузить на Xbox 360.
Step 2: Cancel the download Шаг 2. Отмена загрузки
File download with from ellipses Параметр для скачивания файла в меню кнопки с многоточием
How much time is needed to download updates to my PC? Как долго обновления скачиваются на компьютер?
Download the 32-bit version Скачать 32-разрядную версию
Download MT5 for Mac (OSx) Загрузите MT5 на Mac (OSx)
Cancel and restart the download. Отменить и перезапустите загрузку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !