Beispiele für die Verwendung von "Draw" im Englischen mit Übersetzung "нарисовать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3470 проводить510 привлекать490 составлять282 получать264 рисовать260 нарисовать179 извлекать139 брать76 получение29 тянуть11 ничья10 жеребьевка10 прочерчивать9 рисоваться9 чертить9 задернуть8 доставать7 начертить6 настаивать6 вычерчивать4 задернутый4 извлекаться4 розыгрыш3 жребий3 выпотрошить3 прочерчиваться2 ничейный результат1 сыграть вничью1 рисуемый1 отрисовывать1 порисовать1 навлечь1 andere Übersetzungen1127

einblenden

So draw me a map. Так что нарисуй мне карту.

To draw a Trend line: Чтобы нарисовать Трендовую линию:

To draw a horizontal line: Чтобы нарисовать Горизонтальную линию:

To draw a vertical line: Чтобы нарисовать Вертикальную линию:

Click Insert > Table > Draw Table. Нажмите Вставить > Таблица > Нарисовать таблицу.

Draw a hexagon, just for fun. Нарисуй шестигранник, просто для интереса.

Draw the shape on the slide. Нарисуйте фигуру на слайде.

Click and drag to draw it. Щелкните в нужном месте и перетащите указатель, чтобы ее нарисовать.

Then, draw it on the slide. Затем нарисуйте его на слайде.

Draw a line on the paper. Нарисуйте на листе бумаги линию.

Then, draw a rectangle on the page. Затем нарисуйте прямоугольник на странице.

Then click and drag to draw it. Затем щелкните в нужном месте и перетащите указатель, чтобы ее нарисовать.

In case of emergency, draw a door В критической ситуации, нарисуй дверь

Take an idea, draw a stick figure. Найти идею, нарисовать фигуру из палочек.

Then why'd he draw the map? Тогда зачем он нарисовал карту?

And I can draw you a map. И я могу нарисовать карту.

Press CTRL while you click Draw Table. Нажмите клавишу CTRL и, удерживая ее, щелкните Нарисовать таблицу.

Move and click again to draw another line. Переместите указатель еще раз и щелкните, чтобы нарисовать еще одну линию.

Draw a free-form shape around an object. Нарисуйте любую фигуру вокруг объекта пальцем, мышью или пером планшета.

Come closer together, I will draw you both Подойдите ближе друг к другу, я вас нарисую

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen