Beispiele für die Verwendung von "EFFICIENT" im Englischen mit Übersetzung "эффективный"

Übersetzungen:

alle2808 эффективный2015 действенный278 рациональный77 производительный7 умелый6 дельный1 разумный1 andere Übersetzungen423

einblenden

The efficient and friendly broker! Эффективный и дружественный брокер!

Police work became more efficient. Работа полиции стала более эффективной.

RAYCHEM AND THE EFFICIENT MARKET Raychem и эффективный рынок

Technical expertise and efficient procurement. Технические знания и опыт и эффективная закупочная деятельность.

Companies become more efficient and innovative. Компании начинают работать более эффективно и новаторски.

This integration enables more efficient customization. Эта интеграция позволяет более эффективно осуществлять настройку.

But they are extremely efficient organizations. Но они крайне эффективные организации.

Efficient administration and control of the following: эффективное администрирование и контроль в отношении нижеследующего:

Creating budget plans is efficient and flexible. Создание бюджетных планов эффективно и гибкое.

Unfettered markets are neither efficient nor stable. Освобожденные рынки не являются ни эффективными, ни стабильными.

We have extensive experience and efficient solutions; У нас богатый опыт и эффективные решения;

Social protection is more efficient than protectionism. Социальная защита более эффективна, чем протекционизм.

· the efficient, economic use of its resources; · эффективное, экономичное использование своих ресурсов;

The database structure can be more efficient. Структура базы данных может быть более эффективной.

Efficient Reach: Facebook, Instagram and Audience Network Эффективный охват: Facebook, Instagram и Audience Network

Budget planning allocations are flexible and efficient. Распределения планирования бюджета гибки и эффективны.

Dad is very efficient, even with his stash. У папы все эффективно, даже заначка.

Subsidies will not produce efficient high-tech firms. И поэтому государственные субсидии не приведут к появлению компаний, эффективно работающих в области высоких технологий.

Yet openness is crucial for efficient scientific progress. Тем не менее, открытость имеет решающее значение для эффективного научно-технического прогресса.

The first lever is more efficient land use. Первый рычаг ? это более эффективное использование земель.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!