Beispiele für die Verwendung von "Entity" im Englischen mit Übersetzung "юридическое лицо"

<>
Open a different legal entity Открытие юридического лица
Prerequisites for the borrowing entity Необходимые условия для заимствующего юридического лица
Switch to that legal entity. Перейдите к этому юридическому лицу.
Legal entity of the payment Юридическое лицо, связанное с платежом
Legal entity of the invoice Юридическое лицо, связанное с накладной
Click Insert and select Legal entity. Щелкните Вставить и выберите Юридическое лицо.
JOINT ACCOUNTS AND LEGAL ENTITY ACCOUNTS СОВМЕСТНЫЕ СЧЕТА И СЧЕТА ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ
Prerequisites for the lending legal entity Необходимые условия для сдающего в аренду юридического лица
Separate ledgers for each legal entity Отдельная главная книга для каждого юридического лица
Repeat this procedure for each legal entity. Повторите эту процедуру для каждого юридического лица.
Create and maintain general legal entity information. Создание и ведение общих сведений о юридическом лице.
The reporting requirements of your legal entity Требования к отчетности вашего юридического лица
Click Add vendor to another legal entity. Щелкните Добавить поставщика другому юридическому лицу.
Do these steps in legal entity A. Выполните следующие шаги в юридическом лице A.
Setup tasks for the loaning legal entity Настройка задачи для юридического лица, передающего дополнительных работников
Court registration certificate of the legal entity; сертификат о регистрации в суде юридического лица;
26. JOINT ACCOUNTS AND LEGAL ENTITY ACCOUNTS СОВМЕСТНЫЕ СЧЕТА И СЧЕТА ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ
Select a fiscal calendar for your legal entity Выбор финансового календаря для юридического лица
The Company dimension attribute represents the legal entity. Атрибут аналитики Компания представляет юридическое лицо.
A company is a type of legal entity. Компания — это тип юридического лица.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.