Beispiele für die Verwendung von "Ever" im Englischen mit Übersetzung "когда-нибудь"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle5894 когда-либо932 никогда657 когда-нибудь482 еще343 всегда156 присно4 andere Übersetzungen3320

einblenden

Do you ever feel lonely? Вы когда-нибудь чувствуете себя одиноким?

Have you ever heard snow? Вы когда-нибудь слышали снег?

Ever been to Moe's? Был когда-нибудь у Мо?

~ Ever come across Michael Woodruff? ~ Когда-нибудь попадались Майкл Вудрафф?

Ever actually fire a gun? Когда-нибудь вообще из пушки стрелял?

Have you ever visited Rome? Вы когда-нибудь были в Риме?

Ever hear of tensile strength? Слышал когда-нибудь о пределе прочности на разрыв?

Ever go to pioneer camp? Ты когда-нибудь в пионерлагерь ездил?

Ever drive a hearse, Harold? Когда-нибудь водил катафалк, Гарольд?

You ever shot with film? Ты когда-нибудь снимала на пленку?

She ever go on vacation? Она когда-нибудь уезжала в отпуск?

Ever heard of heat stroke? Слышала когда-нибудь о тепловом ударе?

You ever had fettuccine Alfredo? Ты пробовала когда-нибудь фетучини Альфредо?

Have you ever tried anal? Ты когда-нибудь пробовал анал?

Have you ever stitched lycra? Ты когда-нибудь сшивал лайкру?

Did you ever talk to him? Ты когда-нибудь с ним разговаривал?

Ever been in a serious relationship? У тебя когда-нибудь были серьезные отношения?

Have you ever heard of ectoplasm? Вы когда-нибудь слышали об эктоплазме?

Have you ever driven a snowscooter? Ты когда-нибудь водил снегоход?

Has she ever fallen in love? Она когда-нибудь была влюблена?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen